Robin Hood Songtekst Nederlandse Vertaling

When you're starting to choke, take some pills with your
Wanneer u begint te stikken, neem dan wat pillen mee
coke
cola
It's inspirational
Het is inspirerend
When you're life is a mess, light one more cigarette
Als je leven een puinhoop is, steek dan nog een sigaret op
it's so logical
het is zo logisch
(Bridge)
(brug)
Well it's something you're mother can't abide
Nou, het is iets waar je moeder niet tegen kan
But it's something that I freely prescribe
Maar het is iets dat ik vrijelijk voorschrijf
(Chorus)
(koor)
Take yourself for a ride, it never felt so good
Ga eens een ritje maken, het voelde nog nooit zo goed
As the night that you and I played Robin Hood
Zoals de avond dat jij en ik Robin Hood speelden
Stealing through the backrooms of our minds
Stelen door de achterkamers van onze geest
remembering a time when we were five
Ik herinner me een tijd toen we vijf waren
A time I thought we'd left behind
Een tijd waarvan ik dacht dat we die achter ons hadden gelaten
Verse 2:
Vers 2:
When I'm starting to cry, come and sit by my side
Als ik begin te huilen, kom dan naast me zitten
I will love you so
Ik zal zo van je houden
And when the nightmares come, I will try to be fun
En als de nachtmerries komen, zal ik proberen leuk te zijn
Even though, I'm so scared you know
Ook al ben ik zo bang, weet je
(Bridge) x 2
(Brug) x 2
(Chorus)
(koor)
When you're starting to choke, take some pills with you're
Als je begint te stikken, neem dan wat pillen mee
coke
cola
It's hysterical
Het is hysterisch