Tongue Tied 歌詞 日本語訳
10月の秋 - 舌を絡める
by October Fall
October Fall - Tongue Tied の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Tongue Tied - October Fall
舌を絡める - 10月の秋
figure out the strumming, it's not that hard, The strumming stays the same throughout
かき鳴らしを理解する、それはそれほど難しいことではありません、かき鳴らしはずっと同じままです
whole song... It's not perfect, but its pretty close, there are
曲全体...完璧ではありませんが、かなり近いものがあります。
some chords in there that are iffy, but its good enough for a start... The B chord is
いくつかのコードは曖昧ですが、始めるには十分です... B コードは次のとおりです。
a little different than most people play them, the fingering is...
ほとんどの人が演奏するものとは少し異なります。運指は...
Intro: E-B-D-A-B-G
イントロ: E-B-D-A-B-G
Your head lays down upon this car
君の頭はこの車の上に横たわる
But I hate you for what you are
でも、ありのままのあなたが嫌いです
And what I have become
そして私は何になったのか
Fire burns within your lungs
肺の中で火が燃える
So light yourself another smoke
それでまた煙に火をつけて
And recreate what you call "home"
そして、あなたが「家」と呼ぶものを再構築します
Make me feel like you care, moonlight shines
あなたが気にかけていると感じさせて、月明かりが輝いています
Down on your hair
髪を下ろして
And did I let you know how beautiful you look tonight
そして今夜のあなたがどれほど美しいかを伝えましたか
Your smile lights the sky
あなたの笑顔が空を照らします
And all I ask is you save me your last dance...
そして私がお願いするのは、最後のダンスを救ってくれることだけです...
Tick tock we dance to the beat
チクタク、ビートに合わせて踊ります
The clock spins, you spin into me
時計は回る、あなたは私の中へ回転する
Feel my hands, I'm not shaking
私の手を感じてください、私は震えていません
Tick tock we dance to the beat
チクタク、ビートに合わせて踊ります
The clock spins, you spin into me
時計は回る、あなたは私の中へ回転する
Feel my hands, I'm not shaking
私の手を感じてください、私は震えていません
Start flames to burn out
炎を起こして燃え尽きる
Start thinking out loud
声に出して考え始める
Give me an ending
結末を教えてください
Then we'll stop pretending
そうしたら、ふりをするのはやめましょう
If we stop pretending, we know where we're heading
ふりをやめれば、どこに向かっているのかわかる
'cause I said stop but I'm still spinning
だって、やめてって言ったのにまだ空回りしてるから
They've said I've lost but I'm still winning
負けたって言われてるけど、まだ勝ってるよ
Burn quick and stand still
早く燃えて静止する
Speak slow to get though these words I couldn't
できなかった言葉を理解するためにゆっくり話してください
Say to you
あなたに言ってください
I crack concrete falling down for you
あなたのために落ちてくるコンクリートを割ります
Tick tock we dance to the beat
チクタク、ビートに合わせて踊ります
The clock spins as you spin into me
あなたが私に向かって回転すると時計が回転します
Feel my hands, I'm not shaking
私の手を感じてください、私は震えていません
Tick tock we dance to the beat
チクタク、ビートに合わせて踊ります
The clock spins as you spin into me
あなたが私に向かって回転するにつれて時計が回転します
Feel my hands, I'm not shaking
私の手を感じてください、私は震えていません
Feel so t-t-t-tongue tied
舌が絡まるような気分
Feel so t-t-t-tongue tied
舌が絡まるような気分
Feel so t-t-t-tongue tied
舌が絡まるような気分
Feel so t-t-t-tongue tied
舌が絡まるような気分
I'm not shaking
震えてないよ
Tick tock we dance to the beat
チクタク、ビートに合わせて踊ります
The clock spins as you spin into me
あなたが私に向かって回転すると時計が回転します
Feel my hands, I'm not shaking
私の手を感じてください、私は震えていません
Tick tock we dance to the beat
チクタク、ビートに合わせて踊ります
The clock spins as you spin into me
あなたが私に向かって回転すると時計が回転します
Feel my hands, I'm not shaking
私の手を感じてください、私は震えていません
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
