Trying to Breathe 歌詞 日本語訳

I think I'm having a heart attack
心臓発作を起こしているようです
I've done too much of what I shouldn't have done
やってはいけないことをやりすぎた
If I could you know I would take it back
もし知っていたら、それを取り戻します
Wide awake in a lot of pain
あまりの痛みで目が覚める
Thinking I might not see the next day and
次の日は会えないかもしれないと思いながら、
Hoping that I got it in me to see this through
これを最後まで見届けることが自分の中にあったことを願っています
I say things that I can't take back
取り返しのつかないことを言ってしまう
I torch bridges while I attack and
攻撃しながら橋に火をつけて、
Compensate by laying myself out flat
自分を平らにして平らにすることで埋め合わせる
horus
ホルス
I just hope I live long enough to be able to see you again
長生きしてまた会えることを願うばかりです
And I hope I don't have to suffer the night without you at the end
そして最後にあなたのいない夜を苦しまなくて済むことを願っています
I hate every second of the god damn day
一日一秒一秒が大嫌いだ
Give me anything you got I don't care,
あなたが得たものは何でも私に与えてください、私は気にしません、
It's all the same
全部同じだよ
I need something to take so I don't feel any more
これ以上感じないように何かを取る必要がある
Need something stronger than the night before,
前夜よりも強いものが必要です、
I need it before its too late
手遅れになる前に必要です
When it hits me I, I didn't have a choice
それが私に襲い掛かったとき、私には選択肢がありませんでした
I'm screaming so loud I can't hear my own voice
自分の声が聞こえないほど大声で叫んでる
Just make it go away
ただそれをなくしてください
ridge
尾根
And I'll just focus on trying to breathe
そして私はただ呼吸しようとすることに集中するよ
And I'll just focus on trying to breathe
そして私はただ呼吸しようとすることに集中するよ
And I'll just focus on trying to breathe
そして私はただ呼吸しようとすることに集中するよ
And I'll just focus on trying to breathe
そして私はただ呼吸しようとすることに集中するよ
Feels like I'm having a heart attack
心臓発作を起こしているような気がする
I've done too much of what I shouldn't have done
やってはいけないことをやりすぎた
If I could you know I would take it back
もし知っていたら、それを取り戻します
horus
ホルス
I just hope I live long enough to be able to see you again
長生きしてまた会えることを願うばかりです
And I hope I don't have to suffer the night without you at the end
そして最後にあなたのいない夜を苦しまなくて済むことを願っています
I hate every second of the god damn day
一日一秒一秒が大嫌いだ
Give me anything you got I don't care,
あなたが得たものは何でも私に与えてください、私は気にしません、
It's all the same
全部同じだよ
I just hope I live long enough to be able to see you again
長生きしてまた会えることを願うばかりです
And I hope I don't have to suffer the night without you at the end
そして最後にあなたのいない夜を苦しまなくて済むことを願っています
I hate every second of the god damn day
一日一秒一秒が大嫌いだ
Give me anything you got I don't care,
あなたが得たものは何でも私に与えてください、私は気にしません、
It's all the same
全部同じだよ