Heyecandan 歌詞 日本語訳

Yine çaldı aşk mı kapımda, aşk başkaydı hani Kasım'da
愛がまた私のドアをノックしたのか、11月には愛は違っていた
Kelebekler uçtu başımda
蝶が私の頭の上を飛んだ
Gönül biten aşkın yasında, daha düşmedi ki gözyaşım da
私の心は終わった愛を嘆いていて、涙はまだ落ちていない
Kelebekler uçtu başımda
蝶が私の頭の上を飛んだ
Takılınca bana bir de oturunca yanıma sen
あなたが私と一緒に過ごすとき、あなたが私の隣に座るとき、あなたは
Ölmem İnşallah heyecandan
興奮して死なないことを祈ります
Öpmem İnşallah dudağından
あなたの唇にキスしないことを願っています
Sevmezsen eyvah
気に入らなかったら、ごめんなさい
Takılınca dilim damağına ya gülersen
あなたがつまずくとき、またはあなたが笑うと、私の舌があなたの口の上に当たります
Ölmem İnşallah heyecandan
興奮して死なないことを祈ります
Öpmem İnşallah dudağından
あなたの唇にキスしないことを願っています
Sevmezsen eyvah
気に入らなかったら、ごめんなさい
Başa döner
最初に戻る
Bir dakka dur dinle sonra vur
ちょっと待って、聞いてから撃ってください
Sence değil ama bence aşk budur
あなたはそうは思わないでしょうが、私はこれが愛だと思います。
Bir kalp severse çok çekerse
心がたくさん愛し、苦しんでいるなら
Aşk için dinlemez gurur
プライドは愛を聞かない