Utan Paroles Traduction Française

Oğuzhan Koç - Honte à toi

by Oğuzhan Koç

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Oğuzhan Koç Utan

Halimiz ne görüyor musun
Voyez-vous quelle est notre situation ?
Vaktin bile yok konuşmaya
Tu n'as même pas le temps de parler
Sende bir ses duyuyor musun
Entendez-vous aussi une voix ?
Bu kalbimin kırılmasıydı galiba
Je suppose que ça m'a brisé le cœur
Hani koymazdın gözümde yaş
Tu sais que tu ne me mettrais pas les larmes aux yeux
Verdiğin sözü tutuyor musun
Tenez-vous votre promesse ?
Koptuk işte bak yavaş yavaş
On s'est séparé, regarde, petit à petit
Sende eski bizi özlüyor musun
L'ancien nous vous manque aussi ?
Dünlerden bugünlerden
D'hier à aujourd'hui
Bırakıp gittiğin gönüllerden
Des coeurs que tu as laissé derrière toi
Koparıp verdiğin o güllerden
De ces roses que tu as cueillies et données
Utan biraz utan kızarsın o yüzün
Aie honte, sois un peu timide, ton visage sera rouge
Hislerden hissedenden
De sentiment en sentiment
Gözlerine dalıp gidenlerden
De ceux qui sont perdus à tes yeux
Sözlerine kanıp gülenlerden
De ceux qui se laissent berner par ses paroles et rient
Utan biraz utan kızarsın o yüzün
Aie honte, sois un peu timide, ton visage sera rouge
Bu kalp görmedi hiç böyle hüzün
Ce cœur n'a jamais vu une telle tristesse

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.