Mary كلمات أغنية ترجمة عربية
أوينجو بوينجو - ماري
by Oingo Boingo
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Oh Mary wasn't happy with the life that she led
أوه ماري لم تكن سعيدة بالحياة التي عاشتها
She was a simple girl without much to say
لقد كانت فتاة بسيطة ليس لديها الكثير لتقوله
So one day she up and left her dreary home
لذلك في أحد الأيام نهضت وغادرت منزلها الكئيب
And she left all her friends to wander all alone
وتركت جميع أصدقائها يتجولون بمفردهم
And at first she was afraid, she was so far away
وفي البداية كانت خائفة، وكانت بعيدة جدًا
From her home but slowly she got to like it anyway
من منزلها ولكن ببطء أصبحت تحبه على أي حال
Oh, Mary won't you please come
أوه، ماري، ألا تأتي من فضلك
Mary won't you please come
ماري لن تأتي من فضلك
Mary won't you please come
ماري لن تأتي من فضلك
Well in time she found that the mountain that she had been taught
وفي الوقت المناسب وجدت ذلك الجبل الذي تعلمته
Her whole life, that she must avoid
حياتها كلها، والتي يجب أن تتجنبها
And though at first it hurt, and no one could comfort her
وعلى الرغم من أنها كانت مؤلمة في البداية، ولا يمكن لأحد أن يريحها
She finally came to appreciate it
لقد جاءت أخيرا لتقدير ذلك
And she liked it, she liked it - oh wasn't she surprised
لقد أحببت ذلك، لقد أحببته - أوه، ألم تكن متفاجئة
And though still alone, she grew so much inside
وعلى الرغم من أنها لا تزال وحيدة، إلا أنها نمت كثيرًا في داخلها
Oh, Mary won't you please come
أوه، ماري، ألا تأتي من فضلك
Mary won't you please come
ماري لن تأتي من فضلك
Mary won't you please come
ماري لن تأتي من فضلك
And after a time, she became so sublime
وبعد فترة أصبحت سامية جدًا
She could look in peoples eyes and read their minds
يمكنها النظر في عيون الناس وقراءة أفكارهم
Though her hands would sometimes bleed and occasionally
على الرغم من أن يديها كانت تنزف أحيانًا وأحيانًا
She would long for her past and the memories they bring
كانت تشتاق إلى ماضيها والذكريات التي تجلبها
She decided to return to her old home town
وقررت العودة إلى مدينتها القديمة
And her heart was burning with all the things she found
وكان قلبها يحترق بكل ما وجدته
Oh, Mary won't you please come
أوه، ماري، ألا تأتي من فضلك
Mary won't you please come
ماري لن تأتي من فضلك
Mary won't you please come
ماري لن تأتي من فضلك
Please come home
من فضلك تعال إلى المنزل
ridge
ريدج
So, Mary came back and at first no one recognized her face
فعادت مريم وفي البداية لم يتعرف أحد على وجهها
And her friends were all a little bit afraid
وكان أصدقاؤها جميعًا خائفين بعض الشيء
When they heard what she had to say, they all slowly backed away
عندما سمعوا ما قالته، تراجعوا جميعًا ببطء
And her family took her aside and put their arms around her
فأخذها أهلها جانباً ووضعوا أذرعهم حولها
They said Mary won't you please come back to us now
قالوا يا مريم ألا يمكنك العودة إلينا الآن
There is still time to repent for all your sins
مازال هناك وقت للتوبة عن كل ذنوبك
And Mary started to cry when she realized
وبدأت مريم في البكاء عندما أدركت ذلك
That she'd never come home again in her life
أنها لن تعود إلى المنزل مرة أخرى في حياتها
Oh, Mary won't you please come
أوه، ماري، ألا تأتي من فضلك
Mary won't you please come
ماري لن تأتي من فضلك
Mary won't you please come
ماري لن تأتي من فضلك
Please come home
من فضلك تعال إلى المنزل
Come home
تعال إلى المنزل
Come home
تعال إلى المنزل
Come home
تعال إلى المنزل
Come home
تعال إلى المنزل
Come home
تعال إلى المنزل
Come home
تعال إلى المنزل
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
