White Knuckles Letra Traducción al Español

This is based from the acoustic set Ok Go did in London -
Esto está basado en el set acústico que Ok Go hizo en Londres.
http://www.youtube.com/watch'v=Q7TzdCImSTg
http://www.youtube.com/watch'v=Q7TzdCImSTg
Ds can be played like this (Rough guess :/)
Ds se puede jugar así (Conjetura aproximada :/)
You'll never get that taste, out of your mouth
Nunca sacarás ese sabor de tu boca
You'll never get the paw prints, out of the hen house now
Nunca sacarás las huellas del gallinero ahora
And you can't go back, same way you came
Y no puedes volver, por el mismo camino por el que viniste
Round all the pieces up, but they just dont fit the same
Redondea todas las piezas, pero no encajan igual.
White knuckles
nudillos blancos
Maybe its not so bad
Tal vez no sea tan malo
So let your hair down now
Así que suéltate el pelo ahora
White knuckles
nudillos blancos
Yeah maybe it's not so bad
Sí, tal vez no sea tan malo.
Aww go ahead and let it down
Aww, sigue adelante y déjalo caer.
So come and let it all out, let it bleed
Así que ven y déjalo salir todo, déjalo sangrar
Did you get what you want? Did you get what you need?
¿Conseguiste lo que querías? ¿Conseguiste lo que necesitas?
Behind the lines, behind the walls
Detrás de las líneas, detrás de las paredes
Tell me whats the bet you made, was it that bad after all?
Dime cuál fue la apuesta que hiciste, ¿fue tan mala después de todo?
White knuckles
nudillos blancos
Yeah maybe its not so bad
Sí, tal vez no sea tan malo.
So let your hair down now
Así que suéltate el pelo ahora
White knuckles
nudillos blancos
Aww maybe its not so bad
Awww tal vez no sea tan malo
Just let it all come down now
Sólo deja que todo baje ahora
So just have fun, its far enough
Así que diviértete, ya está suficientemente lejos.
Everybody needs to sleep at night, everybody needs a crutch
Todo el mundo necesita dormir por la noche, todo el mundo necesita una muleta.
But couldnt good, be good enough?
¿Pero no podría el bien ser lo suficientemente bueno?
Cause nothin ever doesnt change but nothin changes much
Porque nada nunca cambia pero nada cambia mucho
Yeah, maybe its not so bad
Sí, tal vez no sea tan malo.
So let your hair down now
Así que suéltate el pelo ahora
White knuckles
nudillos blancos
Aww maybe its not so bad
Awww tal vez no sea tan malo
Just let it all come down now
Sólo deja que todo baje ahora
Yeah maybe its not so bad
Sí, tal vez no sea tan malo.
Just let your hair come down now
Sólo deja que tu cabello caiga ahora
Oh maybe its not so bad
Oh tal vez no sea tan malo
Just let it all come down
Sólo deja que todo baje