All We Have Paroles Traduction Française

All we have - OK Sweetheart
Tout ce que nous avons - OK chérie
http://oksweetheart.com/
http://oksweetheart.com/
You've got your vices I've got mine
Tu as tes vices, j'ai les miens
as long we stay in these lines
tant qu'on reste dans ces lignes
I'm sure we'll be okay
Je suis sûr que tout ira bien
we may seem so complicated,
nous pouvons paraître si compliqués,
feelings are so overrated
les sentiments sont tellement surfaits
let's get use to being numb
habituons-nous à être engourdis
(Chorus)
(Refrain)
Why are we so sad?
Pourquoi sommes-nous si tristes ?
Take a good look at all we have
Jetez un œil à tout ce que nous avons
Why are we so sad?
Pourquoi sommes-nous si tristes ?
Take a good look at all we have
Jetez un œil à tout ce que nous avons
At all we have, at all we have
Tout ce que nous avons, tout ce que nous avons
He got his "k" you've got your "ee"
Il a son "k", tu as ton "ee"
as long as we're left smiling
tant qu'on continue à sourire
what's the matter with that?
qu'est-ce qu'il y a avec ça ?
let's live our lives plastic, elated
vivons nos vies en plastique, ravis
so wild, and medicated
si sauvage et médicamenteux
counting down till the charade's all over
compte à rebours jusqu'à ce que la mascarade soit terminée
(Chorus)
(Refrain)
Why are we so sad? Take a good look at all we have
Pourquoi sommes-nous si tristes ? Jetez un œil à tout ce que nous avons
Why are we so sad take a good look at all we have
Pourquoi sommes-nous si tristes, regarde bien tout ce que nous avons
at all we have, at all we have
tout ce que nous avons, tout ce que nous avons
Tell me
Dis-moi
Why are we so sad? Take a good look at all we have
Pourquoi sommes-nous si tristes ? Jetez un œil à tout ce que nous avons
how did we get so sad? Take a good look at all we have
comment sommes-nous devenus si tristes ? Jetez un œil à tout ce que nous avons
at all we have, all we have
tout ce que nous avons, tout ce que nous avons