On Tour With Zykos Songtekst Nederlandse Vertaling

Okkervilrivier - Op tournee met Zykos

by Okkervil River

Okkervil River - On Tour With Zykos songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

On Tour With Zykos - Okkervil River
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Okkervil River On Tour With Zykos

Verses are like the first unless noted otherwise.
De verzen lijken op de eerste, tenzij anders vermeld.
After a lot of the A chords you can do the little hook by dropping your finger
Na een groot aantal A-akkoorden kun je het kleine haakje maken door je vinger te laten vallen
onto the third fret (relative to capo) of the second string while in the A
op de derde fret (ten opzichte van capo) van de tweede snaar terwijl je in de A
position, then sliding that finger to the fifth fret and then going back to the A
positie, schuif dan die vinger naar de vijfde fret en ga dan terug naar de A
chord. Listen to the song to get it.
akkoord. Luister naar het nummer om het te krijgen.
He gets close, but I choke
Hij komt dichtbij, maar ik stik
Take your shit, take your clothes
Neem je spullen, neem je kleren
And get out of my home
En ga uit mijn huis
I want you to love me
Ik wil dat je van me houdt
Or I want you long gone
Of ik wil dat je al lang weg bent
You say your real name is John
Je zegt dat je echte naam John is
Hey, thanks John
Hé, bedankt John
Go sings songs, go rock on
Ga liedjes zingen, ga rocken
Roll your crew on down the road
Laat uw bemanning de weg vervolgen
To the next sold out show
Op naar de volgende uitverkochte show
Think you can get up above me?
Denk je dat je boven mij uit kunt komen?
Well, I want you to know
Nou, ik wil dat je het weet
You're a figure of fun to everyone
Je bent een leuk figuur voor iedereen
Beneath the lone star, neon blue broken sign
Onder de eenzame ster, neonblauw gebroken bord
They wish they were you
Ze zouden willen dat ze jou waren
Like I wish you were mine
Alsof ik wou dat je de mijne was
What a dumb thing to do
Wat dom om te doen
How can I shout goodbye when god knows I just want to
Hoe kan ik gedag roepen als God weet dat ik dat gewoon wil
Make this white lie big enough to climb inside
Maak deze witte leugen groot genoeg om naar binnen te klimmen
With you
Met jou
Another day, lost and gone
Nog een dag, verloren en verdwenen
Clipping pages from the news for the senator's son
Pagina's uit het nieuws knippen voor de zoon van de senator
Well, he just strolls through the lobby
Nou, hij slentert gewoon door de lobby
And glad hands everyone
En blije handen iedereen
Another day, tossed and done
Nog een dag, gegooid en klaar
I go home
Ik ga naar huis
Take off clothes
Kleding uittrekken
Smoke a bowl
Rook een kom
Watched a whole TV movie
Een hele tv-film gezien
I was supposed to be writing
Ik had moeten schrijven
The most beautiful poems
De mooiste gedichten
And completely revealing
En volkomen onthullend
Divine mysteries up close
Goddelijke mysteries van dichtbij
I can't say that I'm feeling all that much at all
Ik kan niet zeggen dat ik helemaal zoveel voel
At 27 years old
Op 27-jarige leeftijd
I'm discussed with desire by the guys who conspire at the only decent bar in
Ik word met verlangen besproken door de jongens die samenzweren in de enige fatsoenlijke bar in de wereld
town
stad
And they drink MGD's
En ze drinken MGD's
And they wish they had me
En ze zouden willen dat ze mij hadden
Like I wish I had fire
Alsof ik wou dat ik vuur had
What a sad way to be
Wat een trieste manier van leven
What a girl who got tired
Wat een meisje dat moe werd
So, I wonder who you got your hooks in tonight
Dus ik vraag me af wie je vanavond te pakken hebt gekregen
Was she happy to be hooked and on your arm?
Was ze blij dat ze verslaafd was aan jouw arm?
Did she feel alive? Her head all light
Had ze het gevoel dat ze leefde? Haar hoofd helemaal licht

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.