Rider Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Rzeka Okkervil – jeździec
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords used:
Wykorzystane akordy:
EADGBe
EADGBe
A: 002220
O: 002220
A2*:5542--
A2*:5542--
D: 000232
D: 000232
E: 022100
E: 022100
Intro: D - A
Wprowadzenie: D - A
Verse 1 chords:
Akordy wersetu 1:
Baby's ball all blood red like flayed of pigs and silk soft little things
Dziecięca piłka, cała krwistoczerwona, jak obdarta ze skóry świnia i jedwabiście miękkie drobiazgi
Fill a house hung from strings
Wypełnij dom zawieszony na sznurkach
And I fly out on my silver, scissoring wings
I odlatuję na moich srebrnych, nożycowych skrzydłach
With the other sardines over cities of things mommies need
Z innymi sardynkami nad miastami rzeczy, których potrzebują mamy
Light as gas, and half-assedly free
Lekki jak gaz i w połowie darmowy
Like I was in nineteen ninety three
Jakbym był w tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiątym trzecim roku
Verse 2 chords:
Akordy wersetu 2:
Over the ruins like we're staggering apes, what we get is what we take
Ponad ruinami, jak zdumiewające małpy, dostajemy to, co bierzemy
In a split open place where a man can get kinged
W podzielonym, otwartym miejscu, gdzie człowiek może zostać królem
In a palace of panic and flames, where nobody gets blamed
W pałacu paniki i płomieni, gdzie nikt nie zostaje obwiniony
By the tired, and broke down, and beat
Przez zmęczonych, załamanych i pobitych
Sunken gardens where there was a street
Zapadnięte ogrody w miejscu, gdzie znajdowała się ulica
Verse 3: use verse 1 chords
Zwrotka 3: użyj akordów z wersetu 1
West over water I rambled and paced
Włóczyłem się i chodziłem na zachód nad wodą
and the blood river raced like the sweat down my face
a rzeka krwi płynęła jak pot po mojej twarzy
And the stadium roared, and the warriors embraced
I stadion ryknął, a wojownicy objęli się
And the golden shore groaned beneath the weight of my tastes, and I blazed
A złoty brzeg jęknął pod ciężarem moich upodobań, a ja płonąłem
In the last orange hours of the day
W ostatnich pomarańczowych godzinach dnia
Until the dust hazed and hid us away
Dopóki kurz nie zamglił się i nie ukrył nas
Bridge:
Most:
Little baby, be brave, see dad riding over the rise
Małe dziecko, bądź odważny i zobacz tatę jadącego przez wzniesienie
His whole cavalcade through the crowd watch them run on all sides
Cała jego kawalkada przez tłum patrzy, jak biegają ze wszystkich stron
Verse 4: use verse 1 chords
Werset 4: użyj akordów wersetu 1
And the neon white branches, and the carrion fly on a congressman's eye
I neonowobiałe gałęzie i padlina lecąca kongresmenowi w oko
I have wrapped up for you in some old autumn leaves
Zapakowałam dla Was kilka starych jesiennych liści
and left under a rock out on Rockaway Beach beneath the trees
i pozostawiony pod skałą na plaży Rockaway pod drzewami
I have laughed my best hiss to the whistling breeze
Śmiałem się najgłośniej jak potrafię, do świszczącego wiatru
There's a hole in my throat, you can note my last wheeze if you need
Mam dziurę w gardle, możesz zanotować mój ostatni świszczący oddech, jeśli potrzebujesz
And then take hold of the rope down we scream
A potem złap się liny w dół, krzyczymy
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
