Brothers كلمات أغنية ترجمة عربية
علا سفينسون - الإخوة
by Ola Svensson
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: C G F G
مقدمة: سي جي إف جي
Like a shelter in the storm, Ill keep you warm
مثل ملجأ في العاصفة، سأبقيك دافئًا
Know that you always can count on me
اعلم أنه يمكنك دائمًا الاعتماد علي
When everything fails, Ill be the wind in your sails
عندما يفشل كل شيء، سأكون الريح في أشرعتك
Know that you always can count on me
اعلم أنه يمكنك دائمًا الاعتماد علي
With you I am strong
معك أنا قوي
I feel ten feet tall
أشعر بطول عشرة أقدام
If things go wrong youre there to break my fall
إذا ساءت الأمور فأنت هناك لتكسر سقوطي
Its not our colors
إنها ليست ألواننا
Its not our rase
انها ليست رايتنا
That makes us brothers
وهذا يجعلنا إخوة
No matter what we might face
بغض النظر عما قد نواجهه
Its not our last name, not the blood in our vanes
إنه ليس اسم عائلتنا، وليس الدم الموجود في دواراتنا
That makes us brothers
وهذا يجعلنا إخوة
The love we share makes us the same.
الحب الذي نتشاركه يجعلنا متشابهين.
Like the ground you walk on so solid and strong
مثل الأرض التي تمشي عليها صلبة وقوية
Know that you always can count on me
اعلم أنه يمكنك دائمًا الاعتماد علي
Anything that you need, even the air that I breathe
أي شيء تحتاجه، حتى الهواء الذي أتنفسه
Know that you always can count on me
اعلم أنه يمكنك دائمًا الاعتماد علي
With you I am strong
معك أنا قوي
I feel ten feet tall
أشعر بطول عشرة أقدام
If things go wrong youre there to break my fall
إذا ساءت الأمور فأنت هناك لتكسر سقوطي
Its not our colors
إنها ليست ألواننا
Its not our rase
انها ليست رايتنا
That makes us brothers
وهذا يجعلنا إخوة
No matter what we might face
بغض النظر عما قد نواجهه
Its not our last name, not the blood in our vanes
إنه ليس اسم عائلتنا، وليس الدم الموجود في دواراتنا
That makes us brothers
وهذا يجعلنا إخوة
The love we share makes us the same.
الحب الذي نتشاركه يجعلنا متشابهين.
I want you to know, in my eyes youre heroes
أريدك أن تعرف، في عيني أنكم أبطال
And I cant imagine a life without
ولا أستطيع أن أتخيل الحياة بدونها
And if tomorrow never comes, Ill thank you for today
وإذا لم يأتي الغد أبدًا، فسأشكرك على اليوم
Its not our colors
إنها ليست ألواننا
Its not our rase
انها ليست رايتنا
That makes us brothers
وهذا يجعلنا إخوة
No matter what we might face
بغض النظر عما قد نواجهه
Its not our last name, not the blood in our vanes
إنه ليس اسم عائلتنا، وليس الدم الموجود في دواراتنا
That makes us brothers
وهذا يجعلنا إخوة
The love we share makes us the same.
الحب الذي نتشاركه يجعلنا متشابهين.
Its not our colors
إنها ليست ألواننا
Its not our rase
انها ليست رايتنا
That makes us brothers
وهذا يجعلنا إخوة
No matter what we might face
بغض النظر عما قد نواجهه
Its not our last name, not the blood in our vanes
إنه ليس اسم عائلتنا، وليس الدم الموجود في دواراتنا
That makes us brothers
وهذا يجعلنا إخوة
The love we share makes us the same
الحب الذي نتشاركه يجعلنا متشابهين
Haven't figured out the last part yet, working on it!
لم أكتشف الجزء الأخير بعد، أعمل عليه!
etjernberg
إتجيرنبرغ
http://www.ola.cd/nyheter
http://www.ola.cd/nyheter
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
