On niin helppoo olla onnellinen Paroles Traduction Française
Olavi Uusivirta - C'est si facile d'être heureux
Olavi Uusivirta - On niin helppoo olla onnellinen paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Helpoo olla nuori
C'est facile d'être jeune
kaikki tai ei mitaan
mesure tout ou rien
hei rock and roll
bonjour le rock and roll
On helppoo tarttuu kiinni
C'est facile à attraper
Ja kohta paastaa menemaan
Et c'est sur le point de partir
Paivat ne vaan tulee ja
Ils vont et viennent
menee lapi korvien sunnuntait
Les dimanches se passent bien
ja sormien on helppo
et les doigts sont faciles
kitaralla iltaa saestaa
il pleut le soir avec la guitare
(Chorus)
(Refrain)
Heii... On niin helppoo olla onnellinen
Hé... c'est si facile d'être heureux
Heii... Ja tyytyy siihen mita on
Hé... Et contente-toi de ce qui est
Helppo olla vapaa kuvitella
Facile d'être libre d'imaginer
etta kaikkeen loytyy syy
qu'il y a une raison à tout
Mut miten rakkaus
Mais comment l'amour
tai maailman synty selittyy
ou l'origine du monde est expliquée
Ma voin suunnitella mun koko elaman
Aujourd'hui, je peux planifier toute ma vie
vaimon ja viran ja talonkin
une femme et un travail et une maison aussi
Mut kaikki menee toisin
Mais tout se passe différemment
joku suunnittelee mua paremmin
quelqu'un planifie mieux que moi
(Chorus)
(Refrain)
Heii... On niin helppoo olla onnellinen
Hé... c'est si facile d'être heureux
Heii... Ja tyytyy siihen mita on
Hé... Et contente-toi de ce qui est
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.