On niin helppoo olla onnellinen 歌詞 日本語訳

Helpoo olla nuori
若くなるのは簡単だ
kaikki tai ei mitaan
全か無かの尺度
hei rock and roll
こんにちは、ロックンロール
On helppoo tarttuu kiinni
捕まえるのは簡単です
Ja kohta paastaa menemaan
そしてもうすぐ出発です
Paivat ne vaan tulee ja
彼らはただ行ったり来たりするだけです
menee lapi korvien sunnuntait
日曜日は順調に進んでいます
ja sormien on helppo
そして指も楽です
kitaralla iltaa saestaa
夜はギターで雨が降る
(Chorus)
(コーラス)
Heii... On niin helppoo olla onnellinen
ねえ...幸せになるのはとても簡単です
Heii... Ja tyytyy siihen mita on
ねえ...そして、現状に満足してください
Helppo olla vapaa kuvitella
自由に想像しやすい
etta kaikkeen loytyy syy
すべてのことには理由があるということ
Mut miten rakkaus
でも、なんて愛しいんだろう
tai maailman synty selittyy
あるいは世界の起源が説明される
Ma voin suunnitella mun koko elaman
今日、私は自分の人生全体を計画することができます
vaimon ja viran ja talonkin
妻も仕事も家も
Mut kaikki menee toisin
しかし、すべてが違った方向に進みます
joku suunnittelee mua paremmin
誰かが私よりもうまく計画を立てる
(Chorus)
(コーラス)
Heii... On niin helppoo olla onnellinen
ねえ...幸せになるのはとても簡単です
Heii... Ja tyytyy siihen mita on
ねえ...そして、現状に満足してください