Poor Man كلمات أغنية ترجمة عربية

Play with a steady 4/4 metre.
العب بثبات 4/4 متر.
Pick / Strum as follows:
اختيار / مداعبة أوتار الآلة الموسيقية على النحو التالي:
It follows this pattern through the solos and the verses, with minor variations.
ويتبع هذا النمط من خلال المعزوفات المنفردة والآيات، مع اختلافات طفيفة.
INTRO:
مقدمة:
Hush up, honey, don't you cry
اصمتي يا عزيزتي، لا تبكي
Things are gonna get better in the by-and-by
ستتحسن الأمور بمرور الوقت
And there ain't a thing for a poor man
وليس هناك شيء للرجل الفقير
In this world
في هذا العالم
Work through the winter, work through the spring
العمل خلال فصل الشتاء، والعمل خلال فصل الربيع
Yeah plant my corn and taters and then it wouldn't rain
نعم، أزرع ذرتي وطبقتي ثم لن تمطر
And there ain't a thing for a poor man
وليس هناك شيء للرجل الفقير
In this world
في هذا العالم
VIOLIN SOLO
الكمان منفردا
Now I got down on my knees
الآن نزلت على ركبتي
Lord I thought I'd pray
يا رب اعتقدت أنني سأصلي
Along come a great big flood
على طول يأتي فيضان كبير عظيم
Washed everything away
غسلت كل شيء بعيدا
And there ain't a thing for a poor man
وليس هناك شيء للرجل الفقير
In this world
في هذا العالم
Work through the winter, Lord, work through this fall
اعمل خلال الشتاء يا رب، اعمل خلال هذا الخريف
All I got for Christmas was a pair of overalls
كل ما حصلت عليه في عيد الميلاد هو زوج من ملابس العمل
And there ain't a thing for a poor man
وليس هناك شيء للرجل الفقير
In this world
في هذا العالم
VIOLIN SOLO
الكمان منفردا
Well I got down on my knees
حسنًا، لقد جثت على ركبتي
Looked up to the sky
نظرت إلى السماء
All I can think of is to ask the good Lord why
كل ما يمكنني التفكير فيه هو أن أسأل الرب الصالح لماذا
And there ain't a thing for a poor man
وليس هناك شيء للرجل الفقير
In this world
في هذا العالم
Well hush up, honey, Lord don't get down
حسنًا، اصمت يا عزيزي، يا رب لا تنزل
You know that I love you every way around
أنت تعلم أنني أحبك في كل مكان
And there ain't a thing for a poor man
وليس هناك شيء للرجل الفقير
In this world
في هذا العالم
VIOLIN SOLO
الكمان منفردا
And there ain't a thing for a poor man
وليس هناك شيء للرجل الفقير
N/C A
غير متاح أ
In this world
في هذا العالم
FINAL CHORD: A
الوتر الأخير: أ
Play with pity for the poor man.
العب مع الشفقة على الرجل الفقير.
Enjoy!
يتمتع!
Peace, Lukewa
السلام يا لوكاوا