The Greatest Hustler of All Paroles Traduction Française

Old Crow Medicine Show – Le plus grand arnaqueur de tous

by Old Crow Medicine Show

Old Crow Medicine Show - The Greatest Hustler of All paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

The Greatest Hustler of All - Old Crow Medicine Show
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Old Crow Medicine Show — The Greatest Hustler of All

I looked and looked for this song online, but I couldn't find it so I thought I
J'ai cherché et cherché cette chanson en ligne, mais je ne l'ai pas trouvée, alors j'ai pensé que je
would try my hand at posting a TAB. Here it goes.
j'essaierais de publier un TAB. Voilà.
Listen to the song for the picking and the timing, which is a little strange in some spots.
Écoutez la chanson pour le choix et le timing, ce qui est un peu étrange à certains endroits.
Verse 1:
Verset 1 :
Well I met her on the corner of broadway
Eh bien, je l'ai rencontrée au coin de Broadway
Said she seen me coming for a mile
Elle a dit qu'elle m'avait vu venir sur un kilomètre
Guess I should have known she was trouble
Je suppose que j'aurais dû savoir qu'elle posait des problèmes
By the hoodwink in her eye
Par la tromperie dans ses yeux
She said now watch my hands real careful
Elle a dit maintenant, surveille mes mains très attentivement
But I should have been watching her feet
Mais j'aurais dû surveiller ses pieds
Cause before I knew it, she stole my heart and my wallet
Parce qu'avant que je m'en rende compte, elle a volé mon cœur et mon portefeuille
Went running on down the street.
J'ai continué à courir dans la rue.
Chorus:
Chœur :
The greatest hustler of all
Le plus grand arnaqueur de tous
Stands about four foot nine
Mesure environ quatre pieds neuf
Made to be a moocher
Fait pour être un moocher
Low down hoochie-coocher
Hoochie-coocher bas
Daddy made her walk the line
Papa l'a fait marcher sur la ligne
Hustles with the greatest of ease
Se bouscule avec la plus grande facilité
Fools any boy any time
Il trompe n'importe quel garçon à tout moment
The greatest hustler, in all of this world
Le plus grand arnaqueur de tout ce monde
Hustled this heart of mine
J'ai bousculé mon cœur
Verse 2:
Verset 2 :
Now I've been hustled on the streets of Chicago
Maintenant, j'ai été bousculé dans les rues de Chicago
And the levees of New Orleans
Et les digues de la Nouvelle-Orléans
But I never knew a woman to work so fast
Mais je n'ai jamais connu une femme qui travaillait aussi vite
She's what you'd call a hustling queen
Elle est ce qu'on pourrait appeler une reine des bousculades
And I took her to the fair on Friday
Et je l'ai emmenée à la foire vendredi
And we stepped into the kissing booth
Et nous sommes entrés dans la cabine des baisers
I puckered my lips, the steal me a kiss
J'ai pincé mes lèvres, ça m'a volé un baiser
She went and stole my gold tooth
Elle est allée voler ma dent en or
Harmonica solo
Harmonica seul
(Verse Chords)
(Accords de couplets)
Verse 3:
Verset 3 :
Well if you see her coming this way boys better take care
Eh bien, si vous la voyez venir par ici, les garçons feraient mieux de faire attention
Cause she'll hustle your heart away into the air
Parce qu'elle fera voler ton cœur en l'air
So fellas if your down on the corner
Alors les gars, si vous êtes au coin
She's not that hard to find
Elle n'est pas si difficile à trouver
She's the greatest hustler in all of this world
C'est la plus grande arnaqueuse de tout ce monde
She stands about four foot nine
Elle mesure environ quatre pieds neuf pouces
The greatest hustler in all of this world
Le plus grand arnaqueur de tout ce monde
Been hustling this heart of mine
J'ai bousculé mon cœur
Hope that's about right,
J'espère que c'est à peu près vrai,
John Barkhausen
John Barkhausen

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.