Big Group Breakfast 歌詞 日本語訳

It was a big group breakfast like so many others
他の多くの人たちと同じように、大きなグループでの朝食でした
We had our eggs and we got each other
私たちは卵を持っていました、そして私たちはお互いを手に入れました
Merits a' towns and good hash browns
町とおいしいハッシュブラウンのメリット
The mornin' winds up while the evening winds down
朝が終わると夕方が沈む
There's sun in the steam of our coffee cups
コーヒーカップの湯気の中に太陽がある
Lingers 'round the table and warms us up
テーブルの周りに留まり、私たちを温めます
Where will you go next, what'll you do
次はどこに行きますか、何をしますか
Really nice laughs down having drinks with you
あなたと酒を飲みながら笑うのは本当に素敵だ
You might be nostalgic 'bout this
あなたはこれについて懐かしいかもしれません
But that's just one small part of bliss
でもそれは至福のほんの一部にすぎない
As you go around life's bends
人生の曲がり角を回るとき
I hope there's always a breakfast at the end
最後にいつも朝食があるといいのですが
I get through with this
これでなんとかなる
I get through with this
これでなんとかなる
I get through with this
これでなんとかなる
Na-na na-na na-na naaaa
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナアアア
Now we're crackin' up jokes, moppin' up yolks
今、僕らはジョークを言い合ったり、黄身を掃いたりしているんだ
Startin' to feel like pretty fine folks
かなりいい人たちだと感じ始めている
There's no need to talk much in the woozy spaces
うっとりした空間では多くを話す必要はない
Cause there's understanding on our boozy faces
だって僕らの酔っぱらった顔には理解があるから
Well the table is littered with jams and creamers
さて、テーブルにはジャムやクリーマーが散らばっています
The booth is tight packed with tight-faced beamers
ブースは固い顔のビーマーでぎっしり詰まっています
For all of the paths that we will take
私たちが歩むすべての道のために
We leave the caf and our breakfast break
カフェを出て朝食休憩
Chorus (end on Bb)
コーラス（Bbで終了）