Saturday Paroles Traduction Française

Night of Friday gotta feel it,
La nuit du vendredi, je dois le ressentir,
Weekends over we can begin it.
Les week-ends passés, nous pouvons le commencer.
Over Sunday follow Monday,
Le dimanche suit le lundi,
No this is a Saturday
Non, c'est un samedi
And I'm feelin' great
Et je me sens bien
One thing left to do
Il reste une chose à faire
one guitar plays something that i havent figure out yet
une guitare joue quelque chose que je n'ai pas encore compris
while the other plays
pendant que l'autre joue
(Time to say)
(Il est temps de le dire)
Beautiful day
Belle journée
(Time to say)
(Il est temps de le dire)
Beautiful day
Belle journée
These days are few
Ces jours sont rares
And far between
Et loin entre
So get on your feet
Alors lève-toi
And sing along with angels
Et chante avec les anges
As they cry
Pendant qu'ils pleurent
Thank you for life
Merci pour la vie
Never taking any breath or any second
Ne jamais prendre aucune respiration ni aucune seconde
For granted I will fail yet I will try
Pour acquis, j'échouerai mais j'essaierai
I will try
je vais essayer
Sun is sinking
Le soleil se couche
Air is cooling
L'air se refroidit
Day is dieing
Le jour meurt
Night arriving
La nuit arrive
White wash
Lavis blanc
Ocean waves
Vagues de l'océan
No place I'd rather be
Aucun endroit où je préférerais être
No wind no crowd
Pas de vent, pas de foule
Only friends out
Seuls les amis sont dehors
This is our hope
C'est notre espoir
This is your song
C'est ta chanson
(Time to say)
(Il est temps de le dire)
Beautiful day
Belle journée
(Time to say)
(Il est temps de le dire)
Beautiful day
Belle journée
These days are few
Ces jours sont rares
And far between
Et loin entre
So get on your feet
Alors lève-toi
And sing along with angels
Et chante avec les anges
As they cry
Pendant qu'ils pleurent
Thank you for life
Merci pour la vie
Always taking every breath and every second
Je prends toujours chaque respiration et chaque seconde
Moment opportunity
Moment d'opportunité
To shine
Pour briller
Arpeggio E B F#
Arpège Mi Si Fa#
Thank you for life
Merci pour la vie
Never taking any breath or any second
Ne jamais prendre aucune respiration ni aucune seconde
For granted I will fail yet I will try
Pour acquis, j'échouerai mais j'essaierai
E B F# for the rest of the song
E B F# pour le reste de la chanson
Thank you for life
Merci pour la vie
Always taking every breath and every second
Je prends toujours chaque respiration et chaque seconde
Moment opportunity
Moment d'opportunité
To shine
Pour briller
Thank you for life
Merci pour la vie
Never taking any breath or any second
Ne jamais prendre aucune respiration ni aucune seconde
For granted I will fail yet I will try
Pour acquis, j'échouerai mais j'essaierai
End on E
Terminer en E