Saturday 歌詞 日本語訳

Night of Friday gotta feel it,
金曜の夜は感じなきゃいけない、
Weekends over we can begin it.
週末が終われば、それを始めることができます。
Over Sunday follow Monday,
月曜日に続く日曜日にかけて、
No this is a Saturday
いいえ、今日は土曜日です
And I'm feelin' great
そして、私は素晴らしい気分です
One thing left to do
やるべきことが 1 つ残っています
one guitar plays something that i havent figure out yet
1本のギターが、私がまだ理解していない何かを奏でる
while the other plays
他の人が遊んでいる間
(Time to say)
（言う時間です）
Beautiful day
美しい日
(Time to say)
（言う時間です）
Beautiful day
美しい日
These days are few
最近は少ないです
And far between
そして遠く離れた
So get on your feet
だから立ち上がってください
And sing along with angels
そして天使たちと一緒に歌いましょう
As they cry
彼らが泣きながら
Thank you for life
人生をありがとう
Never taking any breath or any second
一秒たりとも息を吸わない
For granted I will fail yet I will try
失敗するのは当然だけど、挑戦してみる
I will try
試してみます
Sun is sinking
太陽が沈んでいく
Air is cooling
空気が冷たくなっています
Day is dieing
日が死ぬ
Night arriving
夜が来る
White wash
ホワイトウォッシュ
Ocean waves
海の波
No place I'd rather be
私が居たい場所はない
No wind no crowd
風もなく人混みもない
Only friends out
外出するのは友達だけ
This is our hope
これが私たちの希望です
This is your song
これはあなたの歌です
(Time to say)
（言う時間です）
Beautiful day
美しい日
(Time to say)
（言う時間です）
Beautiful day
美しい日
These days are few
最近は少ないです
And far between
そして遠く離れた
So get on your feet
だから立ち上がってください
And sing along with angels
そして天使たちと一緒に歌いましょう
As they cry
彼らが泣きながら
Thank you for life
人生をありがとう
Always taking every breath and every second
常に一呼吸一秒を大切に
Moment opportunity
瞬間のチャンス
To shine
輝くために
Arpeggio E B F#
アルペジオ E B F#
Thank you for life
人生をありがとう
Never taking any breath or any second
一秒たりとも息を吸わない
For granted I will fail yet I will try
失敗するのは当然だけど、挑戦してみる
E B F# for the rest of the song
残りの曲は E B F#
Thank you for life
人生をありがとう
Always taking every breath and every second
常に一呼吸一秒を大切に
Moment opportunity
瞬間のチャンス
To shine
輝くために
Thank you for life
人生をありがとう
Never taking any breath or any second
一秒たりとも息を吸わない
For granted I will fail yet I will try
失敗するのは当然だけど、挑戦してみる
End on E
Eで終了