Back Around كلمات أغنية ترجمة عربية

أولي مورس - العودة إلى الوراء

by Olly Murs

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Olly Murs Back Around

I can feel the memory in my brain
أستطيع أن أشعر بالذاكرة في ذهني
I can feel the cold running through my veins
أستطيع أن أشعر بالبرد يسري في عروقي
Like it's been, been this way, all of our life
كما كان الحال، بهذه الطريقة، طوال حياتنا
Looking in the mirror through your eyes
النظر في المرآة من خلال عينيك
Nothing makes sense, these tears won't dry
لا شيء منطقي، هذه الدموع لن تجف
I let you down, down and out, never thought twice
لقد خذلتك، وسقطت، وخرجت، ولم أفكر مرتين
But that was then
ولكن كان ذلك في ذلك الوقت
And this is now
وهذا الآن
I know I said I never, but I know I let you down
أعلم أنني قلت أنني لم أفعل ذلك أبدًا، لكنني أعلم أنني خذلتك
And it feels dead, in this town
وتشعر بالموت في هذه المدينة
So tell me when will you bring love back around
لذا أخبرني متى ستعيد الحب
Bring love back around
جلب الحب مرة أخرى
Love back around
الحب مرة أخرى
Funny how you never quite realize
من المضحك أنك لا تدرك ذلك أبدًا
That you already have paradise
أن لديك الجنة بالفعل
'Til it's gone, all the way, out of your life
حتى تختفي، على طول الطريق، من حياتك
Looking in the mirror, don't know myself
أنظر في المرآة، لا أعرف نفسي
Nothing makes sense, this feels like hell
لا شيء منطقي، هذا يبدو كالجحيم
I let you down, down and out, never thought twice
لقد خذلتك، وسقطت، وخرجت، ولم أفكر مرتين
But that was then (that was then)
ولكن ذلك كان حينها (كان ذلك حينها)
And this is now (this is now)
وهذا الآن (وهذا الآن)
I know I said I never, but I know I let you down
أعلم أنني قلت أنني لم أفعل ذلك أبدًا، لكنني أعلم أنني خذلتك
And it feels dead, in this town (in this town)
وتشعر بالموت في هذه المدينة (في هذه المدينة)
So tell me when will you bring love back around
لذا أخبرني متى ستعيد الحب
Love back around
الحب مرة أخرى
Bring love, oooh love, oh love
جلب الحب، أوه الحب، أوه الحب
Bring love back around, yeah
أعيدوا الحب من جديد، نعم
Back around, (bring love), oh oh
إلى الوراء، (جلب الحب)، أوه أوه
Oh, love love love
اه حب حب حب
Bring love back around, yeah
أعيدوا الحب من جديد، نعم
ridge
ريدج
Who can I touch? (there ain't nobody)
من يمكنني لمسه؟ (ليس هناك أحد)
Who can I trust? (there ain't nobody)
بمن يمكنني الوثوق؟ (ليس هناك أحد)
Who can I love? (there ain't nobody)
من يمكنني أن أحب؟ (ليس هناك أحد)
If it ain't you, you, you
إذا لم يكن أنت، أنت، أنت
Who can I touch? (there ain't nobody)
من يمكنني لمسه؟ (ليس هناك أحد)
Who can I trust? (there ain't nobody)
بمن يمكنني الوثوق؟ (ليس هناك أحد)
Who can I love? (there ain't nobody)
من يمكنني أن أحب؟ (ليس هناك أحد)
If it ain't you, you, you
إذا لم يكن أنت، أنت، أنت
horus
حورس
But that was then (that was then)
ولكن ذلك كان حينها (كان ذلك حينها)
And this is now (this is now)
وهذا الآن (وهذا الآن)
I know I said I never, but I know I let you down
أعلم أنني قلت أنني لم أفعل ذلك أبدًا، لكنني أعلم أنني خذلتك
And it feels dead (it feels dead), in this town (in this town)
ويشعر بأنه ميت (يشعر بالموت)، في هذه المدينة (في هذه المدينة)
So tell me when will you bring love back around
لذا أخبرني متى ستعيد الحب
Back around
العودة حولها
Bring love, your love, your love
جلب الحب، حبك، حبك
Bring love back around, yeah
أعيدوا الحب من جديد، نعم
Back around, (bring love), oh oh
إلى الوراء، (جلب الحب)، أوه أوه
Oh, love love love
اه حب حب حب
Bring love back around, yeah
أعيدوا الحب من جديد، نعم
Your love back around
حبك مرة أخرى حولها

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.