Dear Darlin'€™ 歌詞 日本語訳

Dear Darlin - Olly Murs K:2
親愛なるダーリン - オリー・マーズ K:2
Intro: AM
イントロ：午前
M
M
Dear Darlin, please excuse my writing.
親愛なるダーリン、私の書き込みをお許しください。
M
M
And I cant stop my hands from shaking
そして手の震えが止まらない
M
M
Cause Im cold and alone tonight.
だって今夜は寒くて一人だから。
M
M
I miss you and nothing hurts like no you.
あなたがいなくて寂しいし、あなたがいないほど辛いことはありません。
M
M
And no one understands what we went through.
そして誰も私たちが経験したことを理解していません。
M
M
It was short. It was sweet. We tried.
短かったです。甘かったです。試してみました。
And if my words break through the wall
そして私の言葉が壁を突き破るなら
And meet you at your door,
そしてあなたの玄関でお会いしましょう。
All I can say is Girl, I mean them all.
私が言えるのは「Girl」、つまり彼ら全員のことです。
Chorus:
コーラス：
Dear Darlin, please excuse my writing.
親愛なるダーリン、私の書き込みをお許しください。
M
M
And I cant stop my hands from shaking
そして手の震えが止まらない
Cause Im cold and alone tonight.
だって今夜は寒くて一人だから。
I miss you and nothing hurts like no you.
あなたがいなくて寂しいし、あなたがいないほど辛いことはありません。
M
M
And no one understands what we went through.
そして誰も私たちが経験したことを理解していません。
It was short. It was sweet. We tried.
短かったです。甘かったです。試してみました。
M
M
Been thinking about the bar we drank in
私たちが飲んだバーのことを考えていた
M
M
Feeling like the sofa was sinking.
ソファが沈み込むような感じ。
M
M
I was warm in the hope of your eyes.
あなたの瞳を期待して、私は温かくなりました。
So if my words break through the wall
だから私の言葉が壁を突き破るなら
And meet you at your door,
そしてあなたの玄関でお会いしましょう。
All I can say is Girl, I mean them all.
私が言えるのは「Girl」、つまり彼ら全員のことです。
M7
M7
Oh I concur
ああ、同意します
M7
M7
These arms are yours to hold.
この腕はあなたのものです。
I miss you and nothing hurts like no you.
あなたがいなくて寂しいし、あなたがいないほど辛いことはありません。
M
M
And no one understands what we went through.
そして誰も私たちが経験したことを理解していません。
It was short. It was sweet. We tried.
短かったです。甘かったです。試してみました。
We tried
試してみました