Don'€™t Say Goodbye كلمات أغنية ترجمة عربية

Don't Say Goodbye by Olly Murs
لا تقل وداعاً بقلم أولي مورس
Track 11
المسار 11
Chords:
الحبال:
E: 022100
ه: 022100
B: x24442
ب:x24442
C#m: x46654
ج#م:x46654
A: x02220
ج: x02220
(To make it easier put a capo on the 4th fret and replace the chords above D, A, Bm & G)
(لتسهيل الأمر، ضع كابو على الحنق الرابع واستبدل الأوتار فوق D وA وBm وG)
Intro: E B C#m A
مقدمة: E B C # m A
There's a word that would hurt
هناك كلمة من شأنها أن تؤذي
I can feel on your lips
أستطيع أن أشعر على شفتيك
Like a gun to my heart
مثل البندقية في قلبي
When all that I want is a kiss
عندما يكون كل ما أريده هو قبلة
But we fell so hard and it felt so right
لكننا سقطنا بشدة وشعرنا بأن الأمر على ما يرام
So don't let it all end here tonight
لذلك لا تدع كل شيء ينتهي هنا الليلة
And we could fall all over again
ومن الممكن أن نسقط مرة أخرى
Don't say goodbye
لا تقل وداعا
Keep us alive
ابقنا على قيد الحياة
Cause my world will stop if we didn't try
لأن عالمي سيتوقف إذا لم نحاول
Can't we pretend just for tonight
ألا يمكننا التظاهر بهذه الليلة فقط؟
Cause those words would tear the stars from the sky
لأن هذه الكلمات سوف تمزق النجوم من السماء
Don't say goodbye
لا تقل وداعا
Don't don't don't say it
لا لا تقل ذلك
Don't don't don't say it
لا لا تقل ذلك
Don't don't don't say it
لا لا تقل ذلك
Don't
لا تفعل ذلك
There's a word that would hurt
هناك كلمة من شأنها أن تؤذي
And you can't take it back
ولا يمكنك إعادته
So just show me more than words could ever say
لذا أرني فقط أكثر مما يمكن أن تقوله الكلمات
But we fell so hard and it felt so right
لكننا سقطنا بشدة وشعرنا بأن الأمر على ما يرام
So don't let it all end here tonight
لذلك لا تدع كل شيء ينتهي هنا الليلة
And we could fall all over again
ومن الممكن أن نسقط مرة أخرى
Don't say goodbye
لا تقل وداعا
Keep us alive
ابقنا على قيد الحياة
Cause my world will stop if we didn't try
لأن عالمي سيتوقف إذا لم نحاول
Can't we pretend just for tonight
ألا يمكننا التظاهر بهذه الليلة فقط؟
Cause those words would tear the stars from the sky
لأن هذه الكلمات سوف تمزق النجوم من السماء
Don't say goodbye
لا تقل وداعا
Don't don't don't say it
لا لا تقل ذلك
Don't don't don't say it
لا لا تقل ذلك
Don't don't don't say it
لا لا تقل ذلك
Don't don't don't say it
لا لا تقل ذلك
But we fell so hard and it felt so right
لكننا سقطنا بشدة وشعرنا بأن الأمر على ما يرام
So don't let it all end here tonight
لذلك لا تدع كل شيء ينتهي هنا الليلة
And we could fall all over again
ومن الممكن أن نسقط مرة أخرى
Don't say goodbye
لا تقل وداعا
Keep us alive
ابقنا على قيد الحياة
Cause my world will stop if we didn't try
لأن عالمي سيتوقف إذا لم نحاول
Can't we pretend just for tonight
ألا يمكننا التظاهر بهذه الليلة فقط؟
Cause those words would tear the stars from the sky
لأن هذه الكلمات سوف تمزق النجوم من السماء
Don't say goodbye
لا تقل وداعا
Don't don't don't say it
لا لا تقل ذلك
Don't don't don't say it
لا لا تقل ذلك
Don't don't don't say it
لا لا تقل ذلك
Don't don't don't say it
لا لا تقل ذلك
End on E
تنتهي عند E