Seasons Liedtext Deutsche Übersetzung
Olly Murs – Jahreszeiten
by Olly Murs
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Listen honey, to every word I say I know that you don't trust me
Hör zu, Schatz, bei jedem Wort, das ich sage, weiß ich, dass du mir nicht vertraust
But I'm better than the stories about me
Aber ich bin besser als die Geschichten über mich
Everybody messes up some days, Ain't got no rhyme or reason
An manchen Tagen vermasselt jeder es, es gibt weder einen Sinn noch einen Grund
All I know is I'm yours, yours, yours for every season
Ich weiß nur, dass ich zu jeder Jahreszeit dein, dein, dein bin
Baby girl with the broken smile, Would you mind if I stayed awhile
Kleines Mädchen mit dem gebrochenen Lächeln. Würde es dir etwas ausmachen, wenn ich eine Weile bleibe?
And if you're cold I could light your fire If that's what you want, if that's what you want
Und wenn dir kalt ist, könnte ich dein Feuer anzünden. Wenn es das ist, was du willst, wenn es das ist, was du willst
I admit that I've done some wrong, But those wrongs helped me write this song
Ich gebe zu, dass ich einiges falsch gemacht habe, aber diese Fehler haben mir geholfen, dieses Lied zu schreiben
And through it all I figured out where I belong, Right by your side, right by your side
Und durch all das habe ich herausgefunden, wo ich hingehöre: Direkt an deiner Seite, direkt an deiner Seite
They say that hearts don't lie, The head might try but it won't be right
Sie sagen, dass Herzen nicht lügen. Der Kopf könnte es versuchen, aber es wird nicht richtig sein
Ya tell me what you feel inside, Tonight, tonight, tonight, tonight
Du sagst mir, was du in dir fühlst, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
Listen honey, to every word I say I know that you don't trust me
Hör zu, Schatz, bei jedem Wort, das ich sage, weiß ich, dass du mir nicht vertraust
But I'm better than the stories about me
Aber ich bin besser als die Geschichten über mich
Everybody messes up some days, Ain't got no rhyme or reason
An manchen Tagen vermasselt jeder es, es gibt weder einen Sinn noch einen Grund
All I know is I'm yours, yours, yours for every season
Ich weiß nur, dass ich zu jeder Jahreszeit dein, dein, dein bin
Baby girl let your hair hang down, And if we're lost, baby let's get found
Baby, lass deine Haare hängen, und wenn wir uns verlaufen, Baby, lass uns gefunden werden
And when your world is flipping upside down, Let's make it right, let's make it right
Und wenn Ihre Welt auf den Kopf gestellt wird, machen wir es wieder in Ordnung, machen wir es wieder in Ordnung
They say that hearts don't lie, The head might try but it won't be right
Sie sagen, dass Herzen nicht lügen. Der Kopf könnte es versuchen, aber es wird nicht richtig sein
Ya tell me what you feel inside, Tonight, tonight, tonight, tonight
Du sagst mir, was du in dir fühlst, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
Listen honey, to every word I say I know that you don't trust me
Hör zu, Schatz, bei jedem Wort, das ich sage, weiß ich, dass du mir nicht vertraust
But I'm better than the stories about me
Aber ich bin besser als die Geschichten über mich
Everybody messes up some days, Ain't got no rhyme or reason
An manchen Tagen vermasselt jeder es, es gibt weder einen Sinn noch einen Grund
All I know is I'm yours, yours, yours for every season
Ich weiß nur, dass ich zu jeder Jahreszeit dein, dein, dein bin
Winter, summer, spring and fall, I'll be on the line waiting for your call
Im Winter, Sommer, Frühling und Herbst bin ich am Telefon und warte auf Ihren Anruf
Winter, summer, spring and fall, I'll be on the line waiting for your call
Im Winter, Sommer, Frühling und Herbst bin ich am Telefon und warte auf Ihren Anruf
Winter, summer, spring and fall, I'll be on the line waiting for your call
Im Winter, Sommer, Frühling und Herbst bin ich am Telefon und warte auf Ihren Anruf
Listen honey, to every word I say I know that you don't trust me
Hör zu, Schatz, bei jedem Wort, das ich sage, weiß ich, dass du mir nicht vertraust
But I'm better than the stories about me
Aber ich bin besser als die Geschichten über mich
Everybody messes up some days, Ain't got no rhyme or reason
An manchen Tagen vermasselt jeder es, es gibt weder einen Sinn noch einen Grund
All I know is I'm yours, yours, yours for every season
Ich weiß nur, dass ich zu jeder Jahreszeit dein, dein, dein bin
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
