Seasons 歌詞 日本語訳

Listen honey, to every word I say I know that you don't trust me
聞いて、ハニー、私の言うことすべてを聞いて、あなたが私を信頼していないことはわかっています
But I'm better than the stories about me
でも、私は私についての物語よりも優れています
Everybody messes up some days, Ain't got no rhyme or reason
誰でも日によっては失敗することがある、韻も理由もない
All I know is I'm yours, yours, yours for every season
私が知っているのは、私はあなたのもの、あなたのもの、どの季節でもあなたのものであるということだけです
Baby girl with the broken smile, Would you mind if I stayed awhile
壊れた笑みを浮かべた女の赤ちゃん、しばらく滞在してもよろしいでしょうか
And if you're cold I could light your fire If that's what you want, if that's what you want
そして、もしあなたが寒いなら、私はあなたの火をつけてあげるよそれがあなたが望んでいることなら、それがあなたが望むことなら
I admit that I've done some wrong, But those wrongs helped me write this song
私は自分がいくつかの間違いを犯したことを認めます、しかしそれらの間違いは私がこの曲を書くのに役立ちました
And through it all I figured out where I belong, Right by your side, right by your side
そのすべてを通して、私は自分の居場所を見つけた、すぐそばに、あなたのそばに
They say that hearts don't lie, The head might try but it won't be right
心は嘘をつかないって言うけど、頭は努力するかもしれないけど、うまくいかないよ
Ya tell me what you feel inside, Tonight, tonight, tonight, tonight
あなたが心の中で何を感じているか教えてください、今夜、今夜、今夜、今夜
Listen honey, to every word I say I know that you don't trust me
聞いて、ハニー、私の言うことすべてを聞いて、あなたが私を信頼していないことはわかっています
But I'm better than the stories about me
でも、私は私についての物語よりも優れています
Everybody messes up some days, Ain't got no rhyme or reason
誰でも日によっては失敗することがある、韻も理由もない
All I know is I'm yours, yours, yours for every season
私が知っているのは、私はあなたのもの、あなたのもの、どの季節でもあなたのものであるということだけです
Baby girl let your hair hang down, And if we're lost, baby let's get found
女の赤ちゃん、髪を垂らして、もし私たちが迷ったら、ベイビー、見つけてもらいましょう
And when your world is flipping upside down, Let's make it right, let's make it right
そしてあなたの世界がひっくり返るとき、それを正しましょう、それを正しましょう
They say that hearts don't lie, The head might try but it won't be right
心は嘘をつかないって言うけど、頭は努力するかもしれないけど、うまくいかないよ
Ya tell me what you feel inside, Tonight, tonight, tonight, tonight
あなたが心の中で何を感じているか教えてください、今夜、今夜、今夜、今夜
Listen honey, to every word I say I know that you don't trust me
聞いて、ハニー、私の言うことすべてを聞いて、あなたが私を信頼していないことはわかっています
But I'm better than the stories about me
でも、私は私についての物語よりも優れています
Everybody messes up some days, Ain't got no rhyme or reason
誰でも日によっては失敗することがある、韻も理由もない
All I know is I'm yours, yours, yours for every season
私が知っているのは、私はあなたのもの、あなたのもの、どの季節でもあなたのものであるということだけです
Winter, summer, spring and fall, I'll be on the line waiting for your call
冬も夏も春も秋も、君からの電話を待っているよ
Winter, summer, spring and fall, I'll be on the line waiting for your call
冬も夏も春も秋も、君からの電話を待っているよ
Winter, summer, spring and fall, I'll be on the line waiting for your call
冬も夏も春も秋も、君からの電話を待っているよ
Listen honey, to every word I say I know that you don't trust me
聞いて、ハニー、私の言うことすべてを聞いて、あなたが私を信頼していないことはわかっています
But I'm better than the stories about me
でも、私は私についての物語よりも優れています
Everybody messes up some days, Ain't got no rhyme or reason
誰でも日によっては失敗することがある、韻も理由もない
All I know is I'm yours, yours, yours for every season
私が知っているのは、私はあなたのもの、あなたのもの、どの季節でもあなたのものであるということだけです