Thinking of Me 歌詞 日本語訳

Heyyy hope you enjoy :P shame i can't write songs like this but oh well :) go easy
楽しんでいただければ幸いです:P 残念ながら私はこのような曲は書けませんが、まあまあ:) 気楽に行きましょう
on me please, first tab :L
私にお願いします、最初のタブ:L
Winter time in London are you making plans
ロンドンの冬は計画を立てていますか
Are you still rocking converse with your old Raybans
あなたはまだ古いレイバンとコンバースを楽しんでいますか
If you're sitting in the places that we used to be
もしあなたがかつて私たちがいた場所に座っているなら
Or if you're somewhere listening to Bob Marley
あるいは、どこかでボブ・マーリーを聴いているなら
Then I know that you're somewhere thinking of me
そうすれば、あなたがどこかで私のことを考えていることがわかります
Do you still pick up the seashells on that pebble beach
あなたはまだあの小石の浜で貝殻を拾いますか
Remember when that crab came up and pinched your feet
あのカニが近づいてきて足をつねったときのことを思い出してください
When that old guy gave us all those drinks for free
あの老人が私たちに無料で飲み物をくれたとき
Do you still get knocked down by that Bacardi breeze
まだバカルディの風に打ちのめされるの?
Then I know that you're somewhere thinking of me
そうすれば、あなたがどこかで私のことを考えていることがわかります
(Oh yes you are)
（ああ、そうだね）
Then I know that you're somewhere thinking of me
そうすれば、あなたがどこかで私のことを考えていることがわかります
No point regretting that it didn't last
続かなかったことを後悔しても意味がない
No point regretting that it went so fast
あまりにも早く過ぎてしまったことを後悔しても仕方がありません
Time that we had was like sand in our hand
僕らが過ごした時間は手の中の砂のようだった
But when I look behind
でも後ろを見ると
I'm so glad that you were mine
あなたが私のものだったことをとてもうれしく思います
I remember taking you home on that 86
86号線であなたを家まで送ったのを覚えています
Standing in your doorway where we used to kiss
私たちがよくキスしたあなたの玄関に立っている
Then your Dad came out and chased me down the street
それからあなたのお父さんが出てきて、通りで私を追いかけました
If you remember just how scared I used to be
私がかつてどれほど怖かったかを覚えているなら
Then I know that you're somewhere thinking of me
そうすれば、あなたがどこかで私のことを考えていることがわかります
I know wherever you go
あなたがどこに行っても知っています
that you'll be thinking about me now
あなたは今私のことを考えているでしょう
I know wherever you go
あなたがどこに行っても知っています
that you'll be thinking about me
あなたが私のことを考えてくれることを
Bumped into Irene down in waterloo
ウォータールーでアイリーンとぶつかった
She told me that you got yourself somebody new
彼女はあなたに新しい人ができたと言いました
She said you musta like him cos he's oh so nice
彼女は言った、あなたは彼がとても素敵だから、あなたも彼のことが好きに違いないと言った
But I remember that you like a pinch of spice
でも、あなたがひとつまみのスパイスが好きだということは覚えています
Well I
さて、私は
I know wherever you go
あなたがどこに行っても知っています
that you'll be thinking about me now
あなたは今私のことを考えているでしょう
I know wherever you go
あなたがどこに行っても知っています
that you'll be thinking about me now
あなたは今私のことを考えているでしょう
I know wherever you go
あなたがどこに行っても知っています
that you'll be thinking about me now
あなたは今私のことを考えているでしょう