This Song Is About You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This Song Is About You by Olly Murs
Ta piosenka jest o Tobie autorstwa Olly’ego Mursa
Track 5
Ścieżka 5
Chords:
Akordy:
Em: x22000
Em: x22000
C: x32010
C:x32010
G: 320033 or 320003
G: 320033 lub 320003
D: xx0232
D: xx0232
Intro: Em C G D x2
Wprowadzenie: Em C G D x2
This is my confessional
To jest mój konfesjonał
Pen and paper, I'm gonna write this down
Pióro i papier, napiszę to
Saying things you never thought
Mówisz rzeczy, o których nigdy nie myślałeś
That were on my mind
To chodziło mi po głowie
Let the truth pour out
Niech prawda się wypłynie
Cause I'm tired of the games
Bo jestem zmęczony grami
I won't lie, no I'm not ok
Nie będę kłamać, nie, nie jest ok
You were wrong, you're to blame
Myliłeś się, jesteś winien
Now the world knows your name
Teraz świat zna twoje imię
So here you go
Więc proszę bardzo
You finally get a song about you on the radio
W końcu w radiu leci piosenka o Tobie
Are you happy now that you broke me down
Czy teraz jesteś szczęśliwy, że mnie złamałeś?
Now I curse the day that I met you
Teraz przeklinam dzień, w którym cię poznałem
I hope you know this song is about you
Mam nadzieję, że wiesz, że ta piosenka jest o Tobie
This was no mistake, yes I meant to
To nie był błąd, tak, miałem taki zamiar
I hope you know this song is about you, about you
Mam nadzieję, że wiesz, że ta piosenka jest o Tobie, o Tobie
This song is about you
Ta piosenka jest o Tobie
Seems I'm feeling better now
Wygląda na to, że teraz czuję się lepiej
Like the weight I had's lifting off my chest
Jakby ciężar, który miałam, spadł z mojej klatki piersiowej
Should have done this months ago
Powinienem był to zrobić kilka miesięcy temu
If I knew back then it would feel like this
Gdybym wtedy wiedział, to właśnie tak bym się czuł
'Cause you done all the games
Ponieważ ukończyłeś wszystkie gry
I won't lie, no I'm not ok
Nie będę kłamać, nie, nie jest ok
You were wrong, you're to blame
Myliłeś się, jesteś winien
Now the world knows your name
Teraz świat zna twoje imię
So here you go
Więc proszę bardzo
You finally get a song about you on the radio
W końcu w radiu leci piosenka o Tobie
Are you happy now that you broke me down
Czy teraz jesteś szczęśliwy, że mnie złamałeś?
Now I curse the day that I met you
Teraz przeklinam dzień, w którym cię poznałem
I hope you know this song is about you
Mam nadzieję, że wiesz, że ta piosenka jest o Tobie
This was no mistake, yes I meant to
To nie był błąd, tak, miałem taki zamiar
I hope you know this song is about you
Mam nadzieję, że wiesz, że ta piosenka jest o Tobie
When you hear this play
Kiedy usłyszysz tę grę
I hope you feel the same way that I felt that day
Mam nadzieję, że czujesz to samo, co ja czułem tamtego dnia
That you let me, yeah you left me
Że mi pozwoliłeś, tak, zostawiłeś mnie
This is my confessional
To jest mój konfesjonał
Pen and paper, I'm gonna write this down
Pióro i papier, napiszę to
So here you go
Więc proszę bardzo
You finally get a song about you on the radio
W końcu w radiu leci piosenka o Tobie
Are you happy now that you broke me down
Czy teraz jesteś szczęśliwy, że mnie złamałeś?
Now I curse the day that I met you
Teraz przeklinam dzień, w którym cię poznałem
I hope you know this song is about you
Mam nadzieję, że wiesz, że ta piosenka jest o Tobie
This was no mistake, yes I meant to
To nie był błąd, tak, miałem taki zamiar
I hope you know this song is about you, about you
Mam nadzieję, że wiesz, że ta piosenka jest o Tobie, o Tobie
About you, about you, about you
O Tobie, o Tobie, o Tobie
This song is about you
Ta piosenka jest o Tobie
This song is about you, yeah
Ta piosenka jest o tobie, tak
This song is about you
Ta piosenka jest o Tobie
This song is about you, oh
Ta piosenka jest o tobie, och
End on Em
Koniec z Em