Act My Age Songtekst Nederlandse Vertaling

When I'm fat and old and my kids think I'm a joke
Als ik dik en oud ben en mijn kinderen denken dat ik een grap ben
Cause I move a little slow, when I dance
Omdat ik een beetje langzaam beweeg als ik dans
I can count on you, after all we've been through
Ik kan op je rekenen, na alles wat we hebben meegemaakt
Cause I know that you'll always understand
Omdat ik weet dat je het altijd zult begrijpen
I won't act my age, no I won't act my age
Ik zal me niet gedragen naar mijn leeftijd, nee, ik zal me niet gedragen naar mijn leeftijd
No, I'll still feel the same around you
Nee, ik zal nog steeds hetzelfde voelen bij jou in de buurt
Hey!
Hé!
When I'm fat and old and my kids think I'm a joke
Als ik dik en oud ben en mijn kinderen denken dat ik een grap ben
'Cause the stories that I told
Vanwege de verhalen die ik vertelde
I tell again and again
Ik vertel het opnieuw en opnieuw
I can count on you, after all we got up to
Ik kan op je rekenen, na alles wat we hebben uitgespookt
'Cause I know that you truly understand
Omdat ik weet dat je het echt begrijpt
I won't act my age, no I won't act my age
Ik zal me niet gedragen naar mijn leeftijd, nee, ik zal me niet gedragen naar mijn leeftijd
No, I'll still feel the same around you
Nee, ik zal nog steeds hetzelfde voelen bij jou in de buurt
I won't act my age, no I won't act my age
Ik zal me niet gedragen naar mijn leeftijd, nee, ik zal me niet gedragen naar mijn leeftijd
No, I'll still feel the same and you will too
Nee, ik zal nog steeds hetzelfde voelen en jij ook
Hey!
Hé!
When I can hardly walk and my hair is falling out
Als ik nauwelijks kan lopen en mijn haar uitvalt
We'll still stay up 'till morning
We blijven nog tot de ochtend op
We'll throw the after party
Wij geven de afterparty
Oh yeah, Oh yeah
Oh ja, oh ja
I won't act my age, no I won't act my age
Ik zal me niet gedragen naar mijn leeftijd, nee, ik zal me niet gedragen naar mijn leeftijd
No, I'll still feel the same around you
Nee, ik zal nog steeds hetzelfde voelen bij jou in de buurt
I won't act my age, no I won't act my age
Ik zal me niet gedragen naar mijn leeftijd, nee, ik zal me niet gedragen naar mijn leeftijd
No, I'll still feel the same and you will too...
Nee, ik zal nog steeds hetzelfde voelen en jij ook...
Hey!
Hé!
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na