Heart Attack Versuri Traducere în Română
One Direction - atac de cord
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hope it's okay :) http://bebzicles.tumblr.com
Sper că este în regulă :) http://bebzicles.tumblr.com
Baby you got me sick
Dragă, m-ai îmbolnăvit
I don't know what I did
Nu știu ce am făcut
Need to take a break and figure it out, yeah
Trebuie să iau o pauză și să-ți dai seama, da
Got your voice in my head
Am vocea ta în capul meu
Saying let's just be friends
Spunând să fim doar prieteni
Can't believe the words came out of your mouth
Nu pot să cred că cuvintele au ieșit din gura ta
Yeah
Da
I'm trying to be okay
Încerc să fiu bine
I'm trying to be alright
Încerc să fiu în regulă
But seeing you with him
Dar să te văd cu el
Just don't feel right
Doar nu te simți bine
And I'm like oww
Și eu sunt ca oww
Never thought it'd hurt so bad
Niciodată nu m-am gândit că o să doară atât de rău
Getting over you
Trec peste tine
And oww
Și oww
You're giving me a heart attack
Îmi faci un atac de cord
Looking like you do
Arată ca tine
Cause you're all I ever wanted
Pentru că tu ești tot ce mi-am dorit vreodată
Thought you would be the one that's ow
M-am gândit că tu vei fi cel care este ow
Giving me a heart attack getting over you
Făcându-mi un atac de cord care te depășește
Baby now that you're gone
Iubito acum că ai plecat
I can't stand dumb love songs
Nu suport cântecele de dragoste proaste
Missing you is all I'm thinking about, yeah
Dorul de tine este tot ce mă gândesc, da
Everyone's telling me
Toată lumea îmi spune
I'm just too blind to see
Sunt prea orb ca să văd
How you messed me up I'm better off now
Cum m-ai încurcat acum sunt mai bine
Yeah
Da
I'm trying to be okay
Încerc să fiu bine
I'm trying to be alright
Încerc să fiu în regulă
But seeing you with him
Dar să te văd cu el
Just don't feel right
Doar nu te simți bine
And I'm like oww
Și eu sunt ca oww
Never thought it'd hurt so bad
Niciodată nu m-am gândit că o să doară atât de rău
Getting over you
Trec peste tine
And oww
Și oww
You're giving me a heart attack
Îmi faci un atac de cord
Looking like you do
Arată ca tine
Cause you're all I ever wanted
Pentru că tu ești tot ce mi-am dorit vreodată
Thought you would be the one that's ow
M-am gândit că tu vei fi cel care este ow
Giving me a heart attack getting over you
Făcându-mi un atac de cord care te depășește
Ohh Oh
Ohh Oh
Yeah everytime you look like that
Da de fiecare dată când arăți așa
Ohh Oh
Ohh Oh
You're giving me a heart attack
Îmi faci un atac de cord
Seeing you with him
Te văd cu el
Just don't feel right
Doar nu te simți bine
And I'm like oww
Și eu sunt ca oww
Never thought it'd hurt so bad
Niciodată nu m-am gândit că o să doară atât de rău
Getting over you
Trec peste tine
And oww
Și oww
You're giving me a heart attack
Îmi faci un atac de cord
Looking like you do
Arată ca tine
Cause you're all I ever wanted
Pentru că tu ești tot ce mi-am dorit vreodată
Thought you would be the one that's ow
M-am gândit că tu vei fi cel care este ow
Giving me a heart attack getting over you
Făcându-mi un atac de cord care te depășește
Yooooooooou, you're all I ever wanted
Yooooooooou, ești tot ce mi-am dorit vreodată
Yeah every time you look like that
Da, de fiecare dată când arăți așa
You're all I ever wanted
Tu ești tot ce mi-am dorit vreodată
You're giving me a heart attack oww
Îmi faci un atac de cord
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.