I Want to Write You a Song 歌詞 日本語訳

Intro: G
イントロ：G
I wanna write you a song.
あなたに歌を書きたいです。
One as beautiful as you are sweet.
あなたと同じくらい美しい人は甘いです。
Just a hint of pain for the feeling that I get
私が感じるほんの少しの痛み
when you are gone.
あなたがいなくなったとき。
I wanna write you a song.
あなたに歌を書きたいです。
I wanna lend you my coat.
私のコートを貸したいのですが。
One that's as soft as your cheek.
頬のように柔らかいもの。
So when the world is cold,
だから、世界が寒いとき、
you will have a hiding place you can go.
あなたには行ける隠れ場所があるでしょう。
I wanna lend you my coat.
私のコートを貸したいのですが。
Oooo Everything I need I get from youuuuu.
ああ、必要なものはすべてあなたから得ています。
Oooo And giving back is all I wanna doooooo.
ああ、そして恩返しが私が望むすべてです。
I wanna build you a boat.
あなたにボートを作りたいのです。
One as strong as you are free.
あなたと同じくらい強い人は自由です。
So anytime you think that your heart is gonna sink
だから、心が沈みそうになると思うときはいつでも
you know it won't.
そうならないことはわかっています。
I wanna build you a boat.
あなたにボートを作りたいのです。
Oooo Everything I need I get from youuuuu.
ああ、必要なものはすべてあなたから得ています。
Oooo And giving back is all I wanna doooooo.
ああ、そして恩返しが私が望むすべてです。
Instrumental: (Same chord progression as the verses)
インストゥルメンタル：（ヴァースと同じコード進行）
Oooo Everything I need I get from youuuuu.
ああ、必要なものはすべてあなたから得ています。
Oooo And giving back is all I wanna doooooo.
ああ、そして恩返しが私が望むすべてです。
I wanna write you a song.
あなたに歌を書きたいです。
One to make your heart remember me.
あなたの心に私を思い出させるもの。
So anytime I'm gone
だから私がいなくなるときはいつでも
you can listen to my voice and sing along.
私の声を聞いて一緒に歌ってください。
I wanna write you a song.
あなたに歌を書きたいです。
I wanna write you a song.
あなたに歌を書きたいです。