Something Great 歌詞 日本語訳

Something Great- Midnight Memories (2013)
サムシング グレート - ミッドナイト メモリーズ (2013)
One day you'll come into my world and say it all
いつか君は僕の世界にやって来て、すべてを語るだろう
You say we'll be together even when you're lost
迷っても一緒だよって君は言う
One day you'll say these words I thought but never said
いつか君は、思っていたけど言わなかった言葉を言うだろう
You say we're better off together in our bed
ベッドで一緒にいるほうが良いって君は言う
I want you here with me
ここに一緒にいてほしい
Like how I pictured it
私が描いたように
So I don't have to keep imagining
だから想像し続ける必要はない
Come on, jump out at me
さあ、私に向かって飛び出てください
Come on, bring everything
さあ、全部持ってきて
Is it too much to ask for something great?
素晴らしいものを求めるのはやりすぎでしょうか？
The script was written and I could not change a thing
脚本は書かれていて何も変えることができなかった
I want to rip it all to shreds and start again
すべてをズタズタに引き裂いて、もう一度やり直したい
One day I''ll come into your world and get it right
いつか私はあなたの世界に来て、それを正しく理解するでしょう
I'll say we''re better off together here tonight
今夜はここで一緒にいたほうがいいと思うよ
I want you here with me
ここに一緒にいてほしい
Like how I pictured it
私が描いたように
So I don't have to keep imagining
だから想像し続ける必要はない
Come on, jump out at me
さあ、私に向かって飛び出てください
Come on, bring everything
さあ、全部持ってきて
Is it too much to ask for something great?
素晴らしいものを求めるのはやりすぎでしょうか？
I want you here with me
ここに一緒にいてほしい
Like how I pictured it
私が描いたように
So I don't have to keep imagining
だから想像し続ける必要はない
Come on, jump out at me
さあ、私に向かって飛び出てください
Come on, bring everything
さあ、全部持ってきて
Is it too much to ask for something great?
素晴らしいものを求めるのはやりすぎでしょうか？
You're all I want
私が欲しいのはあなただけです
So much it's hurting
とても痛いです
You''re all I want
私が欲しいのはあなただけです
So much it's hurting
とても痛いです