Taken 歌詞 日本語訳

Hi there! Thought I'd put up a tab of this song
やあ！この曲のタブ譜を載せようと思いました
since there surprisingly isn't one! This is how I
意外と無いので！こうやって私は
play it and it's really easy and plays right along
プレイしてみてください、とても簡単ですぐに遊べます
with the CD :)
CD付き:)
**I didn't tab throughout because it's just the same
**全く同じなのでタブは付けませんでした
pattern and simple to learn. Also- you really need to
パターンがあり、学習が簡単です。また、本当にそうする必要があります
pluck the strings using your fingers and not a pick for
ピックではなく指を使って弦を弾きます
it to sound just like the CD :) The strum/pluck changes
CD と同じように聞こえます:) ストラム/プラックの変化
are just my suggestions;) Play it how you want!**
これは単なる私の提案です;) 好きなようにプレイしてください!**
Now that you can't have me
今、あなたは私を手に入れることができない
You suddenly want me
あなたは突然私を欲しがります
Now that I'm with somebody else, you tell me
今私は他の誰かと一緒にいるので、あなたは私に言います
You love me
あなたは私を愛しています
(continue plucking)
(摘み続ける)
I slept on your doorstep
私はあなたの玄関先で寝ました
Begging for one chance
ワンチャンスを懇願する
Now that I finally moved on
さて、ようやく次に進みました
You say that you missed me all along
あなたはずっと私がいなくて寂しかったと言います
(strum)
（かき鳴らす）
Who do you think you are?
あなたは誰だと思いますか？
Who do you think I am?
私を誰だと思いますか？
You only love to see me breaking
あなたは私が壊れるのを見るのが好きなだけです
You only want me cause I'm taken
あなたは私だけを望んでいます、なぜなら私は奪われているからです
You don't really want my heart
あなたは本当に私の心を望んでいません
No, you just like to know you can
いいえ、あなたはできることを知りたいだけです
Still be the one who gets it breaking
それでも壊れるのは自分自身だ
G C F Am -once
G C F Am 一回だけ
You only want me when I'm taken
あなたは私が連れ去られたときだけ私を必要とします
(pluck)
（摘み取る）
You're messing with my head
あなたは私の頭を混乱させています
Girl that's what you do best
ガール、それがあなたが一番得意なことだよ
Saying there's nothing you won't do
やらないことは何もないと言う
To get me to say yes
私に「はい」と言わせるために
You're impossible to resist
あなたには抵抗することは不可能です
But I wouldn't bet your heart on it
でも、私はあなたの心をそれに賭けるつもりはありません
It's like I'm finally awake
やっと目が覚めたみたいだ
And you're just a beautiful mistake
そしてあなたはただの美しい間違いです
(strum)
（かき鳴らす）
Who do you think you are?
あなたは誰だと思いますか？
Who do you think I am?
私を誰だと思いますか？
You only love to see me breaking
あなたは私が壊れるのを見るのが好きなだけです
You only want me cause I'm taken
あなたは私だけを望んでいます、なぜなら私は奪われているからです
You don't really want my heart
あなたは本当に私の心を望んでいません
No, you just like to know you can
いいえ、あなたはできることを知りたいだけです
Still be the one who gets it breaking
それでも壊れるのは自分自身だ
You only want me when I'm taken
あなたは私が連れ去られたときだけ私を必要とします
Thank you for showing me
見せてくれてありがとう
Who you are underneath
あなたは誰ですか
No, thank you, I don't need
いいえ、ありがとう、必要ありません
Another heartless misery
またしても非情な悲惨さ
You think I'm doing this to make you jealous
あなたを嫉妬させるために私がこんなことをしていると思っているのね
And I know that you hate to hear this
そして、私はあなたがこれを聞くのを嫌うのを知っています
Am G F -once
Am G F ワンス
But this is not about you anymore
でもこれはもうあなたのことではありません
Who do you think you are?
あなたは誰だと思いますか？
Who do you think I am?
私を誰だと思いますか？
You only love to see me breaking
あなたは私が壊れるのを見るのが好きなだけです
You only want me cause I'm taken
あなたは私だけを望んでいます、なぜなら私は奪われているからです
You don't really want my heart
あなたは本当に私の心を望んでいません
No, you just like to know you can
いいえ、あなたはできることを知りたいだけです
Still be the one who gets it breaking
それでも壊れるのは自分自身だ
You only want me when I'm taken
あなたは私が連れ去られたときだけ私を必要とします
(pluck)
（摘み取る）
C F Am G -once
C F Am いつか
Now that you can't have me
今、あなたは私を手に入れることができない
-no chords-
-和音なし-
You suddenly want me
あなたは突然私を欲しがります
Have fun and RATE:)
楽しんで評価してください:)
cristy♥twilight
クリスティ♥トワイライト