Taken Текст Песни Перевод на Русский

Hi there! Thought I'd put up a tab of this song
Всем привет! Думал, что выложу табулатуру с этой песней
since there surprisingly isn't one! This is how I
поскольку на удивление его нет! Вот как я
play it and it's really easy and plays right along
сыграйте в нее, и это действительно легко и играет сразу
with the CD :)
с компакт-диском :)
**I didn't tab throughout because it's just the same
**Я не использовал табуляцию, потому что это одно и то же.
pattern and simple to learn. Also- you really need to
шаблон и прост в освоении. А ещё - тебе действительно нужно
pluck the strings using your fingers and not a pick for
перебирайте струны пальцами, а не медиатором
it to sound just like the CD :) The strum/pluck changes
он будет звучать так же, как компакт-диск :) Меняется звучание игры/перебора.
are just my suggestions;) Play it how you want!**
это всего лишь мои предложения;) Играйте как хотите!**
Now that you can't have me
Теперь, когда ты не можешь иметь меня
You suddenly want me
Ты вдруг хочешь меня
Now that I'm with somebody else, you tell me
Теперь, когда я с кем-то еще, ты скажи мне
You love me
Ты любишь меня
(continue plucking)
(продолжаем выщипывать)
I slept on your doorstep
Я спал на твоем пороге
Begging for one chance
Умоляя дать один шанс
Now that I finally moved on
Теперь, когда я наконец пошел дальше
You say that you missed me all along
Ты говоришь, что все время скучал по мне
(strum)
(бренчать)
Who do you think you are?
Как ты думаешь, кем ты являешься?
Who do you think I am?
Как ты думаешь, кто я?
You only love to see me breaking
Тебе нравится только видеть, как я ломаюсь
You only want me cause I'm taken
Ты хочешь только меня, потому что я занят
You don't really want my heart
Тебе действительно не нужно мое сердце
No, you just like to know you can
Нет, тебе просто нравится знать, что ты можешь
Still be the one who gets it breaking
Все еще будь тем, кто сломает это
G C F Am -once
G C F Am -один раз
You only want me when I'm taken
Ты хочешь меня только тогда, когда меня заберут
(pluck)
(выщипывать)
You're messing with my head
Ты возишься с моей головой
Girl that's what you do best
Девушка, это то, что ты делаешь лучше всего
Saying there's nothing you won't do
Сказать, что нет ничего, чего бы ты не сделал
To get me to say yes
Чтобы заставить меня сказать да
You're impossible to resist
Тебе невозможно устоять
But I wouldn't bet your heart on it
Но я бы не поставил на это твое сердце.
It's like I'm finally awake
Как будто я наконец проснулся
And you're just a beautiful mistake
И ты просто красивая ошибка
(strum)
(бренчать)
Who do you think you are?
Как ты думаешь, кем ты являешься?
Who do you think I am?
Как ты думаешь, кто я?
You only love to see me breaking
Тебе нравится только видеть, как я ломаюсь
You only want me cause I'm taken
Ты хочешь только меня, потому что я занят
You don't really want my heart
Тебе действительно не нужно мое сердце
No, you just like to know you can
Нет, тебе просто нравится знать, что ты можешь
Still be the one who gets it breaking
Все еще будь тем, кто сломает это
You only want me when I'm taken
Ты хочешь меня только тогда, когда меня заберут
Thank you for showing me
Спасибо, что показал мне
Who you are underneath
Кто ты под собой
No, thank you, I don't need
Нет, спасибо, мне не нужно
Another heartless misery
Еще одно бессердечное несчастье
You think I'm doing this to make you jealous
Ты думаешь, я делаю это, чтобы заставить тебя ревновать
And I know that you hate to hear this
И я знаю, что тебе неприятно это слышать
Am G F -once
Am G F -один раз
But this is not about you anymore
Но это уже не о тебе
Who do you think you are?
Как ты думаешь, кем ты являешься?
Who do you think I am?
Как ты думаешь, кто я?
You only love to see me breaking
Тебе нравится только видеть, как я ломаюсь
You only want me cause I'm taken
Ты хочешь только меня, потому что я занят
You don't really want my heart
Тебе действительно не нужно мое сердце
No, you just like to know you can
Нет, тебе просто нравится знать, что ты можешь
Still be the one who gets it breaking
Все еще будь тем, кто сломает это
You only want me when I'm taken
Ты хочешь меня только тогда, когда меня заберут
(pluck)
(выщипывать)
C F Am G -once
C F Am G -раз
Now that you can't have me
Теперь, когда ты не можешь иметь меня
-no chords-
-нет аккордов-
You suddenly want me
Ты вдруг хочешь меня
Have fun and RATE:)
Удачи и ОЦЕНИВАЙТЕ :)
cristy♥twilight
Кристи♥сумерки