All We Are Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords Used -
Gebruikte akkoorden -
EADGBe
EADGBe
D* (200233) - Some sort of D or F chord not sure what it is exactly
D* (200233) - Een soort D- of F-akkoord waarvan ik niet zeker weet wat het precies is
Intro/Verse
Intro/Vers
I tried to paint you a picture
Ik heb geprobeerd je een beeld te schetsen
the colors were all wrong
de kleuren waren allemaal verkeerd
Black and white didn't fit ya
Zwart en wit paste niet bij je
and all along
en de hele tijd
You were shaded with patience
Je werd overschaduwd door geduld
the strokes of everything
de slagen van alles
that I need just to make it
dat ik gewoon nodig heb om het te halen
and I can see
en ik kan het zien
Lord knows I've failed
God weet dat ik gefaald heb
Time and again
Keer op keer
D (slight pause)
D (kleine pauze)
but you and me are alright
maar jij en ik zijn oké
We won't say our goodbyes
We nemen geen afscheid
You know it's better that way
Je weet dat het zo beter is
We won't break
Wij zullen niet breken
We Won't die
Wij zullen niet sterven
It's just a moment of change
Het is gewoon een moment van verandering
All we are
Alles wat we zijn
All we are
Alles wat we zijn
is everything thats right
is alles wat klopt
All we need
Alles wat we nodig hebben
All we need
Alles wat we nodig hebben
D Cadd9 D (pause)
D Cadd9 D (pauze)
Our love is at a bind
Onze liefde staat op springen
I walked a minute in your shoes
Ik heb even in jouw schoenen gelopen
You never would have fit
Jij zou nooit passen
I figured theres nothing to lose
Ik dacht dat er niets te verliezen was
I need to get
Ik moet krijgen
Some perspective on these words
Enige perspectief op deze woorden
Before I write them down
Voordat ik ze opschrijf
Your and island and my ship
Jouw en eiland en mijn schip
is running ground
loopt terrein
Lord knows I've failed you
God weet dat ik je in de steek heb gelaten
Time and again
Keer op keer
D (slight pause)
D (kleine pauze)
But you and me are alright
Maar jij en ik zijn oké
We won't say our goodbyes
We nemen geen afscheid
You know it's better that way
Je weet dat het zo beter is
We won't break
Wij zullen niet breken
We Won't die
Wij zullen niet sterven
It's just a moment of change
Het is gewoon een moment van verandering
All we are
Alles wat we zijn
All we are
Alles wat we zijn
is everything thats right
is alles wat klopt
All we need
Alles wat we nodig hebben
All we need
Alles wat we nodig hebben
Our love is at a bind
Onze liefde staat op springen
ooooh oooh oooh oooh oh
ooooh ooh ooh ooh ooh
Every single day that I can breathe
Elke dag dat ik kan ademen
You change my philosophy
Jij verandert mijn filosofie
D (pause)
D (pauze)
I'm never gonna let you pass me by
Ik laat je nooit aan mij voorbij gaan
So don't say our goodbyes
Dus neem geen afscheid van ons
you know it's better that way
Je weet dat het zo beter is
We won't break
Wij zullen niet breken
We won't die
Wij zullen niet sterven
D (Pause)
D (Pauze)
It's just a moment of change
Het is gewoon een moment van verandering
Chorus 4/Outro
Koor 4/Outro
You can do your own interpretation for the last bit. Same chords, nothing different,
Voor het laatste stukje kun je je eigen interpretatie geven. Dezelfde akkoorden, niets anders,
listen to the song and figure out how you want to do it. This tab it most likely not 100%
luister naar het liedje en bedenk hoe je het wilt doen. Dit tabblad is waarschijnlijk niet 100%
but it sounds pretty damn good. I guess it's my own interpretation of the song. Enjoy!
maar het klinkt verdomd goed. Ik denk dat het mijn eigen interpretatie van het nummer is. Genieten!