Choke Songtekst Nederlandse Vertaling

(Verse 1)
(Vers 1)
Well I see breakfast on the table
Nou, ik zie het ontbijt op tafel staan
And I can smell you in the halls
En ik kan je ruiken in de gangen
Lord knows I'd cry if I was able
God weet dat ik zou huilen als ik daartoe in staat was
But that won't get me through tomorrow
Maar daarmee kom ik morgen niet door
And no it's not like I was counting
En nee, het is niet alsof ik aan het tellen was
Or thought that we'd run out of days
Of dacht dat we geen dagen meer hadden
So I'll be holding onto something
Ik zal dus iets vasthouden
Breathing the air you took away
De lucht inademen die je hebt weggenomen
(Chorus)
(koor)
I, I'll keep a picture of you one the wall, of you on the wall
Ik, ik zal een foto van jou aan de muur bewaren, van jou aan de muur
And choke on the memories
En stik in de herinneringen
I'll keep a message of you if you call, of you if you call
Ik bewaar een bericht van jou als je belt, en van jou als je belt
And choke on the memories
En stik in de herinneringen
Choke, choke, yeah
Stikken, stikken, ja
Choke, choke
Stikken, stikken
(Verse 2)
(Vers 2)
Well I've been looking for some new worlds
Nou, ik ben op zoek geweest naar nieuwe werelden
To say just how you got to me
Om te zeggen hoe je bij mij terecht bent gekomen
I wrote some letters that I might burn
Ik heb een paar brieven geschreven die ik misschien verbrand
Cause then you're not just history
Want dan ben je niet alleen geschiedenis
Oh and I see your clothes in the closet
Oh en ik zie je kleren in de kast
I hear your phone ringing in the drawer
Ik hoor je telefoon rinkelen in de la
I'm not hoping for an answer
Ik hoop niet op een antwoord
I'm just knocking at your door, oh
Ik klop gewoon op je deur, oh
(Chorus)
(koor)
I keep your picture of you on the wall, of you on the wall
Ik bewaar je foto van jou aan de muur, van jou aan de muur
And choke on the memories
En stik in de herinneringen
I'll keep a message of you if you call, of you if you call
Ik bewaar een bericht van jou als je belt, en van jou als je belt
Choke, choke, yeah
Stikken, stikken, ja
Choke, choke, yeah
Stikken, stikken, ja
I'll keep a picture of you on the wall, of you on the wall
Ik zal een foto van jou aan de muur hangen, van jou aan de muur
And choke on the memories
En stik in de herinneringen
I'll keep the message of you if you call, of you if you call
Ik bewaar de boodschap van jou als je belt, en van jou als je belt
Choke, choke, yeah
Stikken, stikken, ja
Choke, choke, yeah
Stikken, stikken, ja
(Outro)
(Outro)
Well I see breakfast on the table
Nou, ik zie het ontbijt op tafel staan
And I can smell you in the halls
En ik kan je ruiken in de gangen