NbHD Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
OneRepublic - NbHD
by OneRepublic
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Mother said don't pack your bags
Annem çantalarını hazırlama dedi
We ain't got no time for that
Bunun için zamanımız yok
They shut the lights off in our neighborhood
Mahallemizin ışıklarını kapattılar
Don't know if we're coming back
Geri dönecek miyiz bilmiyorum
Pre-horus
Horus öncesi
I saw signs on the video
Videoda işaretler gördüm
I saw signs looking back but you never know
Geriye baktığımda tabelalar gördüm ama asla bilemezsin
Sunrise on the radio
Radyoda gün doğumu
Said the sharp bulbs long lines
Keskin ampullerin uzun çizgiler olduğunu söyledi
The false signs come in stereo
Sahte işaretler stereo olarak geliyor
Tip of my scale is like a wave and I figured on
Terazimin ucu bir dalgaya benziyor ve şunu düşündüm:
Don't know if I can let it go
Gitmesine izin verebilir miyim bilmiyorum
I ain't got more time
Daha fazla zamanım yok
So don't look down don't close your eyes
Bu yüzden aşağıya bakma gözlerini kapatma
horus
horus
Fly closer to heaven and far from hell
Cennete daha yakın ve cehennemden uzağa uçun
Fly put your wings up so put your wings up
Uç, kanatlarını kaldır o yüzden kanatlarını kaldır
Fly far from the city we knew so well
Çok iyi tanıdığımız şehirden uzaklara uçun
Fly so put your wings up put your wings up
Uç öyleyse kanatlarını kaldır kanatlarını kaldır
Time we say goodbye to the neighborhood
Mahalleye veda etme zamanı
Mother said don't pack your bags
Annem çantalarını hazırlama dedi
We ain't got no time for that
Bunun için zamanımız yok
We'll switch our names up in our neighborhood
Mahallemizdeki isimlerimizi değiştireceğiz
We'll make sure we don't attract
Çekmeyeceğimizden emin olacağız
Pre-horus
Horus öncesi
I saw signs on the video
Videoda işaretler gördüm
I saw signs looking back but you never know
Geriye baktığımda tabelalar gördüm ama asla bilemezsin
A sunrise on the radio
Radyoda gün doğumu
Said the sharp bulbs long lines
Keskin ampullerin uzun çizgiler olduğunu söyledi
The false signs come in stereo
Sahte işaretler stereo olarak geliyor
Tip of my scale is like a wave and I figured on
Terazimin ucu bir dalgaya benziyor ve şunu düşündüm:
Don't know if I can let it go
Gitmesine izin verebilir miyim bilmiyorum
I ain't got more time
Daha fazla zamanım yok
So don't look down don't close your eyes
Bu yüzden aşağıya bakma gözlerini kapatma
horus
horus
Fly closer to heaven and far from hell
Cennete daha yakın ve cehennemden uzağa uçun
Fly put your wings up so put your wings up
Uç, kanatlarını kaldır o yüzden kanatlarını kaldır
Fly far from the city we knew so well
Çok iyi tanıdığımız şehirden uzaklara uçun
Fly so put your wings up put your wings up
Uç öyleyse kanatlarını kaldır kanatlarını kaldır
Time we say goodbye to the neighborhood
Mahalleye veda etme zamanı
ridge
sırt
Do you hear us do you see my face I want the world to know
Bizi duyuyor musun yüzümü görüyor musun dünyanın bilmesini istiyorum
What are we now for the love like animals just to find a home
Sırf bir yuva bulmak için hayvanlar gibi sevilmeye ne gerek var şimdi?
Searching the horizon for a sign
Ufukta bir işaret arıyorum
All I see is dark but I sail on
Tek gördüğüm karanlık ama yelken açıyorum
I can hear my heart beat harder
Kalbimin daha sert attığını duyabiliyorum
I'm still here but not much farther
Hala buradayım ama çok uzakta değilim
Now we sit now we walk
Şimdi oturuyoruz şimdi yürüyoruz
Now they turn us back down
Şimdi bizi geri çeviriyorlar
I don't speak I don't stop
konuşmuyorum, durmuyorum
I just keep on moving
Sadece hareket etmeye devam ediyorum
horus
horus
Fly closer to heaven and far from hell
Cennete daha yakın ve cehennemden uzağa uçun
Fly put your wings up so put your wings up
Uç, kanatlarını kaldır o yüzden kanatlarını kaldır
Fly far from the city we know so well
Çok iyi tanıdığımız şehirden uzaklara uçun
Fly so put your wings up so put your wings up
Uç öyleyse kanatlarını kaldır öyleyse kanatlarını kaldır
Time we say goodbye
Vedalaşma zamanı
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
