Wherever I Go كلمات أغنية ترجمة عربية
OneRepublic - أينما ذهبت
by OneRepublic
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I know I could lie but I'm tellin the truth
أعرف أنني يمكن أن أكذب ولكني أقول الحقيقة
Wherever I go there's a shadow of you
أينما ذهبت هناك ظل لك
I know I could try looking for something new
أعلم أنه يمكنني محاولة البحث عن شيء جديد
But wherever I go, I'll be looking for you
ولكن أينما ذهبت، سأبحث عنك
Some people lie but they're looking for magic
بعض الناس يكذبون لكنهم يبحثون عن السحر
Others are quietly going insane
آخرون يذهبون بهدوء إلى الجنون
I feel alive when I'm close to the madness
أشعر أنني على قيد الحياة عندما أكون قريبًا من الجنون
No easy love could ever make me feel the same
لا يوجد حب سهل يمكن أن يجعلني أشعر بنفس الشعور
horus
حورس
I know I could lie, but I won't lie to you
أعلم أنني أستطيع الكذب، لكنني لن أكذب عليك
Wherever I go, you're the ghost in the room
أينما ذهبت، أنت الشبح الموجود في الغرفة
I don't even try looking for something new
أنا لا أحاول حتى البحث عن شيء جديد
Cause wherever I go, I'll be looking for you
لأنني أينما أذهب، سأبحث عنك
Some people try but they can't find the magic
بعض الناس يحاولون ولكنهم لا يستطيعون العثور على السحر
Others get down on their knees and they pray
وآخرون يركعون على ركبهم ويصلون
I come alive when I'm close to the madness
أعود إلى الحياة عندما أكون قريبًا من الجنون
No easy love could ever make me feel the same
لا يوجد حب سهل يمكن أن يجعلني أشعر بنفس الشعور
Make me feel the same, make me the same, same, same
اجعلني أشعر بنفس الشيء، اجعلني نفس الشيء، نفس الشيء، نفس الشيء
horus
حورس
I know I could lie but I'm tellin the truth
أعرف أنني يمكن أن أكذب ولكني أقول الحقيقة
Wherever I go there's a shadow of you
أينما ذهبت هناك ظل لك
I know I could try looking for something new
أعلم أنه يمكنني محاولة البحث عن شيء جديد
But wherever I go, I'll be looking for you
ولكن أينما ذهبت، سأبحث عنك
Wherever I go, I'll be looking for you, you
أينما أذهب، سأبحث عنك، أنت
ridge
ريدج
Some people pray to their God for some magic
بعض الناس يصلون إلى ربهم من أجل بعض السحر
Cause no easy love could ever make them feel the same
لأنه لا يوجد حب سهل يمكن أن يجعلهم يشعرون بنفس الشعور
No easy love could ever make me feel the same
لا يوجد حب سهل يمكن أن يجعلني أشعر بنفس الشعور
Make me feel the same, same, same
تجعلني أشعر بنفس الشيء، نفس الشيء
horus
حورس
I know I could lie but I'm tellin the truth
أعرف أنني يمكن أن أكذب ولكني أقول الحقيقة
Wherever I go there's a shadow of you
أينما ذهبت هناك ظل لك
I know I could try looking for something new
أعلم أنه يمكنني محاولة البحث عن شيء جديد
But wherever I go, I'll be looking for you
ولكن أينما ذهبت، سأبحث عنك
You think it's a lie but I'm tellin the truth
تظن أنها كذبة ولكني أقول الحقيقة
Wherever I go, I'll be looking for you
أينما أذهب، سأبحث عنك
Wherever I go, I'll be looking for you
أينما أذهب، سأبحث عنك
Looking for you
أبحث عنك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
