Gülümse Kadın كلمات أغنية ترجمة عربية

Şimdi her sokak ezberlemiş adını, gülümse kadın
الآن حفظ كل شارع اسمه، يا امرأة مبتسمة
Her soran gözlerime bakıp korkuyor deli sanıp
كل من يسأل ينظر في عيني ويخاف ويظن أنني مجنون.
Ziline basıp kaçan bir çocuktum aldanıp
كنت طفلاً ضغط على الجرس وهرب مخدوعًا
Yine aynı umutla,o günü bayram sanıp
مرة أخرى بنفس الأمل، معتقدًا أن هذا اليوم هو يوم عطلة
Madem yazmayacaktın aşkı
لو لم تكتب عن الحب
Ucunu neden açtın gururumun bile bile
لماذا فتحت نهاية كبريائي عن علم؟
Madem kendini yasakladın, mazur gör merakımı
بما أنك منعت نفسك، أعذر فضولي
Çekip gitmek de ne bu kadar güzel bakıp
كم هو جميل أن نبتعد وننظر إليه
Bir gün andım, iki gün andım
تذكرت ليوم واحد، تذكرت لمدة يومين
Sonunda yandım, elimde aklım
لقد احترقت أخيرًا، وعقلي في يدي
Gülüyor artık
إنه يضحك الآن
Yüzünde bir tavır
موقف على وجهك
Hem haklı hem sağır
فهو على حق وأصم