The Amen Corner Paroles Traduction Française

OPETH - THE AMEN CORNER
OPETH - LE COIN D'AMEN
From the Album MAYH
De l'album MAYH
Copyright 1997 Candlelight RECORDS
Copyright 1997 RECORDS aux chandelles
For Questions, Comments, Newest Version, or Corrections contact
Pour des questions, des commentaires, la version la plus récente ou des corrections, contactez
Louis Riel at: riel2102@aei.net
Louis Riel à : riel2102@aei.net
- pam mute / - slide up to
- pam mute / - glisse jusqu'à
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - glisser vers le bas jusqu'à ~ - vibrato
h - hammer on b - bend
h - marteau sur b - plier
p - pull off Suffixes for bend
p - retirer les suffixes pour plier
ph - pinch harmonic f - full bend h - half bend
ph - harmonique de pincement f - courbure complète h - demi-courbe
* - see comment r - release t - tap bend
* - voir commentaire r - relâcher t - taper plier
X - percussion note ~ - vibrato bend
X - note de percussion ~ - courbure du vibrato
@ - slight palm mute () - ghost note, sustained note
@ - léger palm mute () - note fantôme, note soutenue
" - tremolo pick until next note
" - sélection du trémolo jusqu'à la note suivante
Opeth - AMEN CORNER
Opeth - LE COIN D'AMEN
missing in this version : acoustic background riff
manque dans cette version : riff de fond acoustique
: solo notes in the second part of the main solo
: notes de solo dans la deuxième partie du solo principal
they will be fix in the next version
ils seront corrigés dans la prochaine version
Tune to E (E,A,D,G,B,E)
Réglez sur E (E, A, D, G, B, E)
x2 2 first time
x2 2 première fois
* = the last time variation with --
* = la dernière variation temporelle avec --
main solo |-----------9-9-9-9-9----------------|
solo principal |-----------9-9-9-9-9----------------|
main solo
solo principal
second part
deuxième partie