The Amen Corner 歌詞 日本語訳

OPETH - THE AMEN CORNER
オペス - アーメンコーナー
From the Album MAYH
収録アルバム： MAY
Copyright 1997 Candlelight RECORDS
Copyright 1997 キャンドルライトレコード
For Questions, Comments, Newest Version, or Corrections contact
質問、コメント、最新バージョン、または修正については、お問い合わせください
Louis Riel at: riel2102@aei.net
ルイ・リエル: riel2102@aei.net
- pam mute / - slide up to
- パムミュート / - 上にスライド
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - 〜までスライドダウン - ビブラート
h - hammer on b - bend
h - ハンマーで b - 曲げる
p - pull off Suffixes for bend
p - pull off 曲げの接尾語
ph - pinch harmonic f - full bend h - half bend
ph - ピンチハーモニック f - フルベンド h - ハーフベンド
* - see comment r - release t - tap bend
* - コメントを参照 r - リリース t - タップベンド
X - percussion note ~ - vibrato bend
X - パーカッションノート ~ - ビブラートベンド
@ - slight palm mute () - ghost note, sustained note
@ - わずかなパームミュート () - ゴーストノート、持続ノート
" - tremolo pick until next note
" - 次の音までトレモロピック
Opeth - AMEN CORNER
オペス - アーメンコーナー
missing in this version : acoustic background riff
このバージョンに欠けているもの: アコースティック バックグラウンド リフ
: solo notes in the second part of the main solo
: メインソロの後半部分のソロノート
they will be fix in the next version
次のバージョンで修正される予定です
Tune to E (E,A,D,G,B,E)
E にチューニングします (E、A、D、G、B、E)
x2 2 first time
x2 2 初回
* = the last time variation with --
* = -- を含む最後の時間のバリエーション
main solo |-----------9-9-9-9-9----------------|
メインソロ |----------9-9-9-9-9-----|
main solo
メインソロ
second part
後半