No Ordinary Thing Paroles Traduction Française

Was this to show you, I would not fail you
Était-ce pour te montrer, je ne te laisserais pas tomber
Was that the reason you were lookin' back
Était-ce la raison pour laquelle tu regardais en arrière
So I'm trustin' in existence
Alors je fais confiance à l'existence
I'm thrustin' on momentum
Je suis sur mon élan
And I don't wanna see these threads of love collide
Et je ne veux pas voir ces fils d'amour entrer en collision
Not ever again
Plus jamais
No, not ever again, No.
Non, plus jamais, non.
I know it's not working
je sais que ça ne marche pas
But knowledge will capture comfort one day
Mais la connaissance captera le réconfort un jour
Our world will be worth more than living once in this lifetime
Notre monde vaudra plus que d'être vécu une fois dans cette vie
We could liberate today, We could alleviate tomorrow
Nous pourrions libérer aujourd'hui, nous pourrions soulager demain
But no one can reach the light switch,
Mais personne ne peut atteindre l'interrupteur,
No one can reach the light switch, they say
Personne ne peut atteindre l'interrupteur, disent-ils
No, that's what they say, No,
Non, c'est ce qu'ils disent, non,
horus
Horus
Know my love, this is no ordinary thing, my love
Connais mon amour, ce n'est pas une chose ordinaire, mon amour
Know my love, this is no ordinary thing
Connais mon amour, ce n'est pas une chose ordinaire
No, it's just no ordinary thing
Non, ce n'est tout simplement pas une chose ordinaire
I'm naked, I'm naked in this afterlife
Je suis nu, je suis nu dans cet au-delà
I was fallin', I was fallin' from the greatest highs
Je tombais, je tombais des plus hauts sommets
If everything, if everything should come to pass
Si tout, si tout devait arriver
Tell me when are you comin' home to stay
Dis-moi quand rentres-tu à la maison pour rester
When are you comin' home to stay
Quand rentres-tu à la maison pour rester
Again to stay, again
Encore une fois pour rester, encore une fois
horus
Horus
'Cause my love, this is no ordinary thing, my love
Parce que mon amour, ce n'est pas une chose ordinaire, mon amour
Know my love, this is no ordinary thing, know, no ordinary thing
Connais mon amour, ce n'est pas une chose ordinaire, sais, ce n'est pas une chose ordinaire
ridge
crête
We were compromised
Nous avons été compromis
By our own hearts
Par notre propre cœur
Jealous seas couldn't keep us apart
Les mers jalouses ne pouvaient pas nous séparer
I wanted to touch you
je voulais te toucher
But we stop when we start
Mais on s'arrête quand on commence
I wanted to hold you, hold you
Je voulais te tenir, te tenir
But here we are
Mais nous y sommes
Here we are
Nous voici
Instrumental
Instrumental
This is no ordinary thing, my love
Ce n'est pas une chose ordinaire, mon amour
No ordinary thing, my love
No ordinary thing, my love
No ordinary thing, my love
Ce n'est pas une chose ordinaire, mon amour
No ordinary thing, my love
Ce n'est pas une chose ordinaire, mon amour
My love, My love
Mon amour, mon amour
This is no ordinary thing, my love
Ce n'est pas une chose ordinaire, mon amour
My love, my love
Mon amour, mon amour
This is no ordinary thing
Ce n'est pas une chose ordinaire
No, this was no ordinary thing
Non, ce n'était pas une chose ordinaire