Smoke and Mirrors Songtekst Nederlandse Vertaling

Opshop - Smoke And Mirrors
Opshop - Rook en spiegels
Another great song by the awesome kiwi lads... Opshop!
Weer een geweldig nummer van de geweldige kiwijongens... Opshop!
Jump on board Take a leap of faith
Spring aan boord. Maak een sprong in het diepe
Can we feel so close now yet be so far away
Kunnen we ons nu zo dichtbij voelen en toch zo ver weg zijn?
If I could have you just once a year, let it be the longest day
Als ik je maar één keer per jaar mocht hebben, laat het dan de langste dag zijn
As elusive as the present I will love you either way, I will love you either way
Hoe ongrijpbaar het heden ook is, ik zal hoe dan ook van je houden, ik zal hoe dan ook van je houden
Oh my friends don't be afraid of smoke and mirrors
Oh mijn vrienden, wees niet bang voor rook en spiegels
Oh my friends this is our day, for hope and forgiveness
Oh mijn vrienden, dit is onze dag, voor hoop en vergeving
Don't you want this as much as I do
Wil jij dit niet net zo graag als ik?
Don't you want this as much as I do
Wil jij dit niet net zo graag als ik?
This could be a very long day
Dit kan een hele lange dag worden
I wouldn't hold my breath now did I hear you say
Ik zou mijn adem niet meer inhouden, hoorde ik je zeggen
Were we on the same wavelength, we were under the same ray
Waren we op dezelfde golflengte, dan bevonden we ons onder dezelfde straal
I'm not anticipating what I had prayed for
Ik verwacht niet waarvoor ik gebeden heb
I could have been more courageous, if only I had got out of my way..
Ik had moediger kunnen zijn, als ik maar uit de weg was gegaan.
Oh my friends don't be afraid of smoke and mirrors
Oh mijn vrienden, wees niet bang voor rook en spiegels
Oh my friends this is our day, for hope and forgiveness
Oh mijn vrienden, dit is onze dag, voor hoop en vergeving
Don't you want this as much as I do
Wil jij dit niet net zo graag als ik?
Don't you want this as much as I do
Wil jij dit niet net zo graag als ik?
This could be a very long day
Dit kan een hele lange dag worden
Oh my friends don't be afraid,
Oh mijn vrienden, wees niet bang,
Oh my friends don't be afraid of smoke and mirrors
Oh mijn vrienden, wees niet bang voor rook en spiegels
Don't you want this as much as I do (x3)
Wil je dit niet net zo graag als ik (x3)
Don't you, don't you, don't you
Nietwaar, nietwaar, nietwaar
Don't you want this as much as I do (x3)
Wil je dit niet net zo graag als ik (x3)
Don't you, don't you, don't you, don't you, don't you, don't you, don't
Nietwaar, nietwaar, nietwaar, nietwaar, nietwaar, nietwaar, nietwaar
su
zo
you, don't you
jij, jij niet
Don't you want this as much as I do,
Wil jij dit niet net zo graag als ik,
This could be a very long day
Dit kan een hele lange dag worden
This could be a very long day
Dit kan een hele lange dag worden
Any comments email wombat77@ihug.co.nz
Eventuele opmerkingen e-mailen naar wombat77@ihug.co.nz