Armageddon is Coming to Town Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: B7+9 break
Intro: B7+9 pauze
Chorus:
refrein:
M7
M7
She belongs to me (she)
Ze is van mij (zij)
M7
M7
And I belong to she (she)
En ik behoor tot zij (zij)
M7
M7
Day and night we hold on tight
Dag en nacht houden we ons stevig vast
M7
M7
We will never be apart
We zullen nooit uit elkaar zijn
Looks like Armageddon is comin' to town
Het lijkt erop dat Armageddon naar de stad komt
F#m B7break
F#m B7break
And nothing's gonna stop us now
En niets zal ons nu nog tegenhouden
Adlib: A - EM7 - F#m - EM7
Adlib: A - EM7 - F#m - EM7
- - M7 -
- - M7 -
E - E6 - EM7 - E6break
E - E6 - EM7 - E6pauze
M7
M7
She's the girl in my dreams
Zij is het meisje in mijn dromen
And you know just what it means
En je weet precies wat het betekent
She is everything to me
Ze is alles voor mij
Though her folks just disagree
Hoewel haar ouders het er gewoon niet mee eens zijn
M7
M7
And though I live a simple life
En hoewel ik een eenvoudig leven leid
I really hate this painful strife
Ik haat deze pijnlijke strijd echt
But you see I love her so
Maar zie je, ik hou zoveel van haar
And she feels the same way though
En zij voelt echter hetzelfde
Refrain:
Refrein:
Why does it have to be this way
Waarom moet het zo zijn
Followin' all the rules
Het volgen van alle regels
And missin' all the fun
En ik mis al het plezier
I've never felt like this before
Ik heb me nog nooit zo gevoeld
And all my fantasies
En al mijn fantasieën
B7 B7+9break
B7 B7+9pauze
Is all that matters most to me
Is voor mij het enige wat het belangrijkst is
(Repeat Chorus & Adlib)
(Herhaal refrein & Adlib)
M7
M7
She's the girl that is really, really
Zij is het meisje dat echt, echt is
Makin' me so happy
Maakt mij zo blij
Funny, how time takes the toil
Grappig, hoe de tijd het zwoegen kost
Of the unkind antagonist
Van de onvriendelijke antagonist
M7
M7
And though I live a simple life
En hoewel ik een eenvoudig leven leid
I really hate this painful strife
Ik haat deze pijnlijke strijd echt
But you see I love her so
Maar zie je, ik hou zoveel van haar
And she feels the same way though
En zij voelt echter hetzelfde
(Repeat Refrain and Chorus)
(Herhaal refrein en refrein)
Coda:
Code:
Ohhh...
Ohhh...