Days and Nights Liedtext Deutsche Übersetzung

kapa ko lng to. sabayan nyo nlng.
kapa ko lng to. sabayan nyo nlng.
#capo on the 2nd fret
#Capo am 2. Bund
original key is A
Originalschlüssel ist A
M7
M7
I've been away for so long
Ich war so lange weg
M7
M7
But now you see I'm coming back home
Aber jetzt siehst du, ich komme wieder nach Hause
M7
M7
Yes, I'm coming back home
Ja, ich komme wieder nach Hause
Intro: G - Gsus - G - Gsus (2x)
Intro: G - Gsus - G - Gsus (2x)
Chorus:
Chor:
-M7-
-M7-
Days and nights I've been alone
Tage und Nächte war ich allein
-M7- -5
-M7- -5
Days and nights I've longed for you
Tage und Nächte habe ich mich nach dir gesehnt
-M7- -5
-M7- -5
Days and nights have passed me by
Tage und Nächte sind an mir vergangen
I was shut down from your world
Ich wurde von deiner Welt ausgeschlossen
Hopin' to break free
Ich hoffe, mich zu befreien
You don't need to wait for more
Sie müssen nicht auf mehr warten
I'm coming right back to your side
Ich komme sofort wieder an deine Seite
We'll forget the tears we cried
Wir werden die Tränen vergessen, die wir geweint haben
And we'll be dancing
Und wir werden tanzen
We'll be dancing through the night
Wir werden die ganze Nacht durchtanzen
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Let's share a toast tonight
Lasst uns heute Abend anstoßen
As we pass our time away
Während wir unsere Zeit vertreiben
Talkin' over a candlelight
Reden bei Kerzenlicht
And we'll be dancing
Und wir werden tanzen
We'll be dancing in the light
Wir werden im Licht tanzen
(Repeat Chorus except last 2 lines)
(Wiederholen Sie den Refrain mit Ausnahme der letzten beiden Zeilen)
I was shut down from your world
Ich wurde von deiner Welt ausgeschlossen
I was shut down from your world
Ich wurde von deiner Welt ausgeschlossen
I was shut down from your world
Ich wurde von deiner Welt ausgeschlossen
Hopin' to break free
Ich hoffe, mich zu befreien
Adlib:
Adlib:
I've been away for so long
Ich war so lange weg
But now you see I'm coming back home
Aber jetzt siehst du, ich komme wieder nach Hause
Yeah, I'm coming back home
Ja, ich komme nach Hause
Oh, I'm coming back home
Oh, ich komme wieder nach Hause
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja
(Repeat Chorus except last 2 lines)
(Wiederholen Sie den Refrain mit Ausnahme der letzten beiden Zeilen)
I was shut down from your world
Ich wurde von deiner Welt ausgeschlossen
I was shut down from your world
Ich wurde von deiner Welt ausgeschlossen
Am Ambreak
Bin Ambreak
I was shut down
Ich wurde abgeschaltet
But now you see I'm free
Aber jetzt siehst du, ich bin frei
I'm free...
Ich bin frei...
I'm free...
Ich bin frei...
I'm free...
Ich bin frei...
I'm free...
Ich bin frei...