My Butterfly كلمات أغنية ترجمة عربية

Cbreak Gbreak
كبريك جبريك
Will you take me with you
هل ستأخذني معك
M7
م7
And share the night with flaring passion
وشارك الليل بشغف مشتعل
The moon is full and she's smiling so cool
القمر مكتمل وهي تبتسم بشكل رائع
And I hate to spend the night
وأنا أكره قضاء الليل
(Adlib1)
(ادليب1)
Alone again
وحيدا مرة أخرى
Adlib 1: C - Caug (4x)
أدليب 1: ج - كوغ (4x)
Well It's not very easy
حسنًا، الأمر ليس سهلاً جدًا
To live a life like this
أن تعيش حياة كهذه
With all the space between us
بكل المساحة بيننا
M7
م7
You wont let me fill
لن تسمح لي بملء
Refrain:
الامتناع:
(But) Even when I try to make things work
(لكن) حتى عندما أحاول أن أجعل الأمور تسير على ما يرام
It leaves me awfully unnerved
إنه يتركني متوترًا للغاية
And I'm sure you'd give in to my desires
وأنا متأكد من أنك سوف تستسلم لرغباتي
My Butterfly
فراشة بلدي
Chorus:
جوقة:
Will you take me with you
هل ستأخذني معك
M7
م7
And share the night with flaring passion
وشارك الليل بشغف مشتعل
The moon is full and she's smiling so cool
القمر مكتمل وهي تبتسم بشكل رائع
And I hate to spend the night
وأنا أكره قضاء الليل
(Adlib 2)
(إدلب 2)
Alone again
وحيدا مرة أخرى
Adlib 2: C - Caug (4x)
أدليب 2: ج - كوغ (4x)
Maybe, your painstaking eyes just don't see me
ربما، عيونك المضنية لا تراني
As someone you'd probably give
كشخص ربما ستعطيه
A love so unsullied and pure
الحب الذي لا تشوبه شائبة ونقية
(Repeat Refrain except last line)
(كرر الامتناع باستثناء السطر الأخير)
My pillow, my bottle of wine
وسادتي، وزجاجة النبيذ الخاصة بي
(Repeat Chorus except last line)
(كرر الكورس ماعدا السطر الأخير)
Alone again
وحيدا مرة أخرى
My Butterfly... (Repeat 8x to end)
فراشتي... (كرر 8 مرات للنهاية)
Questions and Comments!!?? e-mail me at abet_mo@yahoo.com
أسئلة وتعليقات!!؟؟ راسلني عبر البريد الإلكتروني على abet_mo@yahoo.com