Heaven كلمات أغنية ترجمة عربية

and the others tabs in a standard (normal tuning) way.
وعلامات التبويب الأخرى بطريقة قياسية (ضبط عادي).
I never believed?
لم أصدق أبدا؟
that your soul could be stolen from me
أن روحك يمكن أن تسرق مني
s
ق
Who can save me?
من يستطيع أن ينقذني؟
from the monster that I used to be?
من الوحش الذي كنت عليه؟
So if you hear me now,
لذلك إذا سمعتني الآن،
Won't you just send me a sign?
لن ترسل لي إشارة فقط؟
Do I make you proud?
هل أجعلك فخوراً؟
Tell me that I'm doing fine
أخبرني أنني بخير
Woah, if I could I'd fly away
واو ، لو كان بإمكاني أن أطير بعيدًا
And talk to the angels,
وتكلم مع الملائكة
And beg them to please let me stay
وأتوسل إليهم أن يسمحوا لي بالبقاء
Can you hear me??
هل تستطيع سماعي؟؟
I'm calling across the divide
أنا أتصل عبر الفجوة
Will I see you??
هل سأراك؟؟
Maybe in some other life?
ربما في حياة أخرى؟
So if you hear me now,
لذلك إذا سمعتني الآن،
Won't you just send me a sign?
لن ترسل لي إشارة فقط؟
I see your face in the clouds,
أرى وجهك بين السحاب
The moon and the stars when they shine
القمر والنجوم عندما تشرق
Woah, if I could I'd fly away
واو ، لو كان بإمكاني أن أطير بعيدًا
And talk to the angels,
وتكلم مع الملائكة
And beg them to please let me stay
وأتوسل إليهم أن يسمحوا لي بالبقاء
'Cause Heaven, no Heaven, I'll never see
لأن الجنة، لا جنة، لن أراها أبدًا
What can I do to bring you back to me?
ماذا يمكنني أن أفعل لإعادتك إلي؟
(solo) Am Em G x2
(منفردًا) Am Em G x2
Will we meet again in another life?
هل سنلتقي مرة أخرى في حياة أخرى؟
Wait for me on the other side
انتظرني على الجانب الآخر
Won't you help me to see the light?
ألن تساعدني في رؤية النور؟
Woah, if I could I'd fly away
واو ، لو كان بإمكاني أن أطير بعيدًا
And talk to the angels,
وتكلم مع الملائكة
And beg them to please let me stay
وأتوسل إليهم أن يسمحوا لي بالبقاء
'Cause Heaven, no Heaven, I'll never see
لأن الجنة، لا جنة، لن أراها أبدًا
What can I do to bring you back to me?
ماذا يمكنني أن أفعل لإعادتك إلي؟
What can I do to bring you back to me?
ماذا يمكنني أن أفعل لإعادتك إلي؟
What can I do to bring you back to me?
ماذا يمكنني أن أفعل لإعادتك إلي؟