Heaven 歌詞 日本語訳

and the others tabs in a standard (normal tuning) way.
他のタブは標準 (通常のチューニング) 方法で調整します。
I never believed?
信じたことなかったけど？
that your soul could be stolen from me
あなたの魂が私から盗まれるかもしれないなんて
s
s
Who can save me?
誰が私を救ってくれるでしょうか？
from the monster that I used to be?
かつてのモンスターから？
So if you hear me now,
それで、今私の話を聞いたら、
Won't you just send me a sign?
サインだけ送ってくれませんか？
Do I make you proud?
私はあなたを誇りに思いますか？
Tell me that I'm doing fine
私は元気だと言ってください
Woah, if I could I'd fly away
ああ、できることなら飛んでいきたい
And talk to the angels,
そして天使たちに話しかけて、
And beg them to please let me stay
そして、どうか私を滞在させてくださいと懇願します
Can you hear me??
聞こえますか??
I'm calling across the divide
分水嶺を越えて電話してる
Will I see you??
会えますか??
Maybe in some other life?
もしかしたら他の人生でも？
So if you hear me now,
それで、今私の話を聞いたら、
Won't you just send me a sign?
サインだけ送ってくれませんか？
I see your face in the clouds,
雲の中にあなたの顔が見えます、
The moon and the stars when they shine
月も星も輝くとき
Woah, if I could I'd fly away
ああ、できることなら飛んでいきたい
And talk to the angels,
そして天使たちに話しかけて、
And beg them to please let me stay
そして、どうか私を滞在させてくださいと懇願します
'Cause Heaven, no Heaven, I'll never see
だって天国、いや天国、私には決して見えないから
What can I do to bring you back to me?
あなたを私のもとに戻すにはどうすればよいでしょうか？
(solo) Am Em G x2
(ソロ) Am Em G x2
Will we meet again in another life?
別の人生でまた会えるでしょうか？
Wait for me on the other side
向こう側で待っていてください
Won't you help me to see the light?
光を見るのを手伝ってくれませんか？
Woah, if I could I'd fly away
ああ、できることなら飛んでいきたい
And talk to the angels,
そして天使たちに話しかけて、
And beg them to please let me stay
そして、どうか私を滞在させてくださいと懇願します
'Cause Heaven, no Heaven, I'll never see
だって天国、いや天国、私には決して見えないから
What can I do to bring you back to me?
あなたを私のもとに戻すにはどうすればよいでしょうか？
What can I do to bring you back to me?
あなたを私のもとに戻すにはどうすればよいでしょうか？
What can I do to bring you back to me?
あなたを私のもとに戻すにはどうすればよいでしょうか？