Dirty Walls Paroles Traduction Française

Our Lady Peace - Dirty Walls
Notre-Dame de la Paix - Murs sales
Presented by: www.ourladypeace.cc
Présenté par : www.ourladypeace.cc
tunning: Eb Ab Db Gb Bb Eb
accordage : Eb Ab Db Gb Bb Eb
h = hammer on
h = marteau dessus
p = pull off
p = retirer
~ = wiggle and bend
~ = remuer et plier
/ = slide down
/ = glisser vers le bas
\= slide up
\= glisser vers le haut
listen to the cd and get the timing and order for the song and the begining
écoutez le CD et obtenez le timing et l'ordre de la chanson et du début
muting (x) fret 1 with bar chord
sourdine (x) frette 1 avec accord de mesure
Intro - timing on top of tab last time
Intro – timing en haut de l'onglet la dernière fois
im not doin the timing now ....just listen to the cd :-)
je ne fais pas le timing maintenant ....écoute juste le CD :-)
pre verse
verset avant
3 times 4th time
3 fois 4ème fois
cont.
suite.
strum string by string and let it ring
gratter corde par corde et laisser sonner
pre chorus
pré-refrain
Eb|-3-0----------------------------3-0--(12h15-15--(x5))--|
Mib|-3-0----------------------------3-0--(12h15-15--(x5))--|
Gb|-----------12p9-12-12~~~---------14-14-14-12------------|
Go|----------12p9-12-12~~~--------14-14-14-12------------|
Db|-0-h-2--xx----------------0-h-2--------------3----------| (x2)
Db|-0-h-2--xx----------------0-h-2--------------3--------------| (x2)
Ab|-0-h-2--xx----------------0-h-2--------------3----------|
Ab|-0-h-2--xx----------------0-h-2--------------3--------------|
Eb|-0-h-0--xx----------------0-h-0--------------1----------|
Mib|-0-h-0--xx----------------0-h-0--------------1--------------|
Eb|-3-0----------------------------3-0--(12h15-15--(x5))--|
Mib|-3-0----------------------------3-0--(12h15-15--(x5))--|
Gb|-----------12p9-12-12~~~---------14-14-14-12------------|
Go|----------12p9-12-12~~~--------14-14-14-12------------|
Db|-0-h-2--xx----------------0-h-2--------------3----------| (x4)
Db|-0-h-2--xx----------------0-h-2--------------3--------------| (x4)
Ab|-0-h-2--xx----------------0-h-2--------------3----------|
Ab|-0-h-2--xx----------------0-h-2--------------3--------------|
Eb|-0-h-0--xx----------------0-h-0--------------1----------|
Mib|-0-h-0--xx----------------0-h-0--------------1--------------|
solo cont.
suite solo.
Eb|-10~~~~~~-10------------------|
Mib|-10~~~~~~-10------------------|
Bb|-10~~~~~~---10---8-8-8-----8--|
Sib|-10~~~~~~---10---8-8-8-----8--|
Gb|---------------9--9-9--7-9----| then the above one more time
Go|--------------9--9-9--7-9----| puis ce qui précède encore une fois
Gb|-----------12p9-12-12~~~---------14-14-14-12------------|
Go|----------12p9-12-12~~~--------14-14-14-12------------|
Db|-0-h-2--xx----------------0-h-2--------------3----------| (x4)
Db|-0-h-2--xx----------------0-h-2--------------3--------------| (x4)
Ab|-0-h-2--xx----------------0-h-2--------------3----------|
Ab|-0-h-2--xx----------------0-h-2--------------3--------------|
Eb|-0-h-0--xx----------------0-h-0--------------1----------|
Mib|-0-h-0--xx----------------0-h-0--------------1--------------|
triplets
triplés
outro cont.
outro suite.
Eb|---12-12-/-0--\-11-12-12-1212--6p5p3p0h3-0h3-0h3h5-3h5p3-33-33-33-3--5/0--|
Mib|---12-12-/-0--\-11-12-12-1212--6p5p3p0h3-0h3-0h3h5-3h5p3-33-33-33-3--5/0--|