Dirty Walls 歌詞 日本語訳

Our Lady Peace - Dirty Walls
聖母の平和 - 汚れた壁
Presented by: www.ourladypeace.cc
提供者: www.ourladypeace.cc
tunning: Eb Ab Db Gb Bb Eb
チューニング：Eb Ab Db Gb Bb Eb
h = hammer on
h = ハンマーオン
p = pull off
p = 引き離す
~ = wiggle and bend
~ = くねくねと曲がる
/ = slide down
/ = 下にスライドします
\= slide up
\= 上にスライドします
listen to the cd and get the timing and order for the song and the begining
CDを聞いて、曲のタイミングや順番、歌い出しを把握する
muting (x) fret 1 with bar chord
バーコードで (x) フレット 1 をミュートします
Intro - timing on top of tab last time
イントロ - 前回のタブ上部のタイミング
im not doin the timing now ....just listen to the cd :-)
今はタイミングを計っていません....CDを聞いてください:-)
pre verse
前節
3 times 4th time
3回目 4回目
cont.
続き
strum string by string and let it ring
弦を一弦ずつかき鳴らして鳴らしてみましょう
pre chorus
コーラス前
Eb|-3-0----------------------------3-0--(12h15-15--(x5))--|
Eb|-3-0----------------------------3-0--(12h15-15--(x5))--|
Gb|-----------12p9-12-12~~~---------14-14-14-12------------|
Gb|----------12p9-12-12~~~-----------14-14-14-12------------|
Db|-0-h-2--xx----------------0-h-2--------------3----------| (x2)
Db|-0-h-2--xx-----0-h-2--------------3----------| (×2)
Ab|-0-h-2--xx----------------0-h-2--------------3----------|
Ab|-0-h-2--xx-----0-h-2--------------3----------|
Eb|-0-h-0--xx----------------0-h-0--------------1----------|
Eb|-0-h-0--xx--------------0-h-0--------------1----------|
Eb|-3-0----------------------------3-0--(12h15-15--(x5))--|
Eb|-3-0----------------------------3-0--(12h15-15--(x5))--|
Gb|-----------12p9-12-12~~~---------14-14-14-12------------|
Gb|----------12p9-12-12~~~-----------14-14-14-12------------|
Db|-0-h-2--xx----------------0-h-2--------------3----------| (x4)
Db|-0-h-2--xx-----0-h-2--------------3----------| (x4)
Ab|-0-h-2--xx----------------0-h-2--------------3----------|
Ab|-0-h-2--xx-----0-h-2--------------3----------|
Eb|-0-h-0--xx----------------0-h-0--------------1----------|
Eb|-0-h-0--xx--------------0-h-0--------------1----------|
solo cont.
ソロの続き。
Eb|-10~~~~~~-10------------------|
Eb|-10~~~~~~-10---------------------|
Bb|-10~~~~~~---10---8-8-8-----8--|
Bb|-10~~~~~~---10---8-8-8-----8---|
Gb|---------------9--9-9--7-9----| then the above one more time
Gb|---------------9--9-9--7-9----|それから上記をもう一度
Gb|-----------12p9-12-12~~~---------14-14-14-12------------|
Gb|----------12p9-12-12~~~-----------14-14-14-12------------|
Db|-0-h-2--xx----------------0-h-2--------------3----------| (x4)
Db|-0-h-2--xx-----0-h-2--------------3----------| (x4)
Ab|-0-h-2--xx----------------0-h-2--------------3----------|
Ab|-0-h-2--xx-----0-h-2--------------3----------|
Eb|-0-h-0--xx----------------0-h-0--------------1----------|
Eb|-0-h-0--xx--------------0-h-0--------------1----------|
triplets
三つ子
outro cont.
アウトロの続き。
Eb|---12-12-/-0--\-11-12-12-1212--6p5p3p0h3-0h3-0h3h5-3h5p3-33-33-33-3--5/0--|
Eb|---12-12-/-0--\-11-12-12-1212--6p5p3p0h3-0h3-0h3h5-3h5p3-33-33-33-3--5/0--|