Lying Awake Letra Traducción al Español

Our Lady Peace - Awake and Dreaming
Nuestra Señora de la Paz - Despiertos y Soñando
Transcripted by: Jason
Transcrito por: Jason
Presented by: www.ourladypeace.cc
Presentado por: www.ourladypeace.cc
tunning : Eb Ab Db Gb Bb Eb
afinación: Mib Ab Reb Solb Sib Mib
/ = slide down
/ = deslizarse hacia abajo
\ = slide up
\ = deslizar hacia arriba
= bend till one semi tone higher
= doblar hasta un semitono más alto
~ = wiggle and bend
~ = menear y doblar
Gb-|-----1----|whenever you hear loud booms......do first chords as many times
Gb-|-----1----|cada vez que escuches fuertes estallidos... haz los primeros acordes tantas veces
Db-|--2--2----|as booms......then when he starts singing hit second chord
Db-|--2--2----|como boom......luego, cuando comienza a cantar, toca el segundo acorde
Ab-|--2--2----|softly
Ab-|--2--2----|suavemente
Gb-|-----1----|whenever you hea loud booms......do first chors as many times
Gb-|-----1----|cada vez que escuches fuertes estallidos... haz los primeros coros tantas veces
Db-|--2--2----|as booms......then when he starts singing hit second chord
Db-|--2--2----|como boom......luego, cuando comienza a cantar, toca el segundo acorde
Ab-|--2--2----|softly
Ab-|--2--2----|suavemente
you can hear mike slide so do this:
Puedes escuchar a Mike deslizarse, así que haz esto:
| 2x | 3rd time | 4th time| over top chorus | 4th time|
| 2x | 3ra vez | 4ta vez| coro exagerado | 4ta vez|
Bb-|--------|----------|---------|-11-12/----11-12---|-12~~~~~-|
Sib-|--------|----------|---------|-11-12/----11-12---|-12~~~~~-|
Gb-|-----1----|whenever you hea loud booms......do first chors as many times
Gb-|-----1----|cada vez que escuches fuertes estallidos... haz los primeros coros tantas veces
Db-|--2--2----|as booms......then when he starts singing hit second chord
Db-|--2--2----|como boom......luego, cuando comienza a cantar, toca el segundo acorde
Ab-|--2--2----|softly
Ab-|--2--2----|suavemente
| 2x | 3rd time | 4th time| over top chorus | 4th time|
| 2x | 3ra vez | 4ta vez| coro exagerado | 4ta vez|
Bb-|--------|----------|---------|-11-12/----11-12---|-12~~~~~-|
Sib-|--------|----------|---------|-11-12/----11-12---|-12~~~~~-|
Gb-|-15~~~~-------9---------------------9----------------------9------------
Gb-|-15~~~~-------9---------------------9----------------------9------------
solo cont
continuación en solitario
Bb-|--------------------------------------------12\off the-----|
Bb-|--------------------------------------------12\fuera del-----|
Gb-|-334466-9~~\11-12~~~~-11-9~12~~~11-9-12~~~~-12\guitar neck-|
Gb-|-334466-9~~\11-12~~~~-11-9~12~~~11-9-12~~~~-12\guitarra-|
| 2x | 3rd time | 4th time| over top chorus | 4th time|
| 2x | 3ra vez | 4ta vez| coro exagerado | 4ta vez|
Bb-|--------|----------|---------|-11-12/----11-12---|-12~~~~~-|
Sib-|--------|----------|---------|-11-12/----11-12---|-12~~~~~-|