One Man Army Paroles Traduction Française
Notre-Dame de la Paix - Un seul homme armée
Our Lady Peace - One Man Army paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Tuning low to high (Eb Ab Db Gb Bb Eb)
Accordage grave à aigu (Eb Ab Db Gb Bb Eb)
Part 1
Partie 1
Part 2
Partie 2
Part 3
Partie 3
Part 4
Partie 4
|-3-5--3-5--3-5--3-5-3-5b(7)-5b(7)-|
|-3-5--3-5--3-5--3-5-3-5b(7)-5b(7)-|
Part 5
Partie 5
Part 6
Partie 6
Take these plastic people
Prenez ces gens en plastique
Read their lips
Lire sur leurs lèvres
Now let it linger
Maintenant laisse-le s'attarder
Is there anything that makes them sound sincere?
Y a-t-il quelque chose qui les rend sincères ?
C'mon
Allez
Tightly hold your hand
Tenez fermement votre main
Take a deep breath
Respire profondément
Give them the finger
Donnez-leur le doigt
Are you worried that your thoughts are not quite
Craignez-vous que vos pensées ne soient pas tout à fait
Part 1
Partie 1
clear?
clair ?
Twitch!
Tic!
Overlooked
Négligé
My fate appears
Mon destin apparaît
Part 2
Partie 2
I remember falling
Je me souviens d'être tombé
I remember marching
Je me souviens d'avoir marché
Like a one man army through the flames
Comme une armée d'un seul homme à travers les flammes
I know I can't be
Je sais que je ne peux pas être
Well i believe in something
Eh bien, je crois en quelque chose
I don't want to remember falling
Je ne veux pas me souvenir d'être tombé
Your lies...
Vos mensonges...
Part 3
Partie 3
Unbutton your clothes
Déboutonnez vos vêtements
Undress your soul
Déshabille ton âme
Show them your vigor
Montre-leur ta vigueur
Are those inhibitions easiest to fear?
Ces inhibitions sont-elles les plus faciles à craindre ?
C'mon
Allez
Take this gasoline tin
Prends ce bidon d'essence
Head up high
La tête haute
Walk like a winner
Marchez comme un gagnant
Let your bare feet be the last sounds
Laisse tes pieds nus être les derniers sons
That they
Qu'ils
Part 1
Partie 1
hear
entendre
Twitch
Twitch
Oh bad looks
Oh mauvais look
My fate appears
Mon destin apparaît
Part 2
Partie 2
I remember falling
Je me souviens d'être tombé
I remember marching
Je me souviens d'avoir marché
Like a one man army through the flames
Comme une armée d'un seul homme à travers les flammes
I know I can't be
Je sais que je ne peux pas être
Well i believe in something
Eh bien, je crois en quelque chose
I don't want to remember falling
Je ne veux pas me souvenir d'être tombé
Your lies...
Vos mensonges...
Part 4
Partie 4
But i know i
Mais je sais que je
I know i
je sais que je
But i...
Mais je...
SOLO accompanied by part 5
SOLO accompagné de la partie 5
Part 5
Partie 5
Part 6
Partie 6
Part 2
Partie 2
Falling...
Tomber...
Well i remember falling
Eh bien, je me souviens d'être tombé
Well i remember marching
Eh bien, je me souviens d'avoir marché
Like a one man army through the place
Comme une armée d'un seul homme à travers tout l'endroit
I know I can't be
Je sais que je ne peux pas être
Well i believe in something
Eh bien, je crois en quelque chose
I don't want to remember falling
Je ne veux pas me souvenir d'être tombé
I remember crawling through the ways
Je me souviens avoir rampé à travers les chemins
I know I can't be
Je sais que je ne peux pas être
Well i remember falling.....
Eh bien, je me souviens d'être tombé.....
Well i don't want to remember falling
Eh bien, je ne veux pas me souvenir d'être tombé
I don't want to remember crawling
Je ne veux pas me souvenir d'avoir rampé
Your lies...
Vos mensonges...
End on a D
Terminer sur un D
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
