When I Go Paroles Traduction Française

Au-delà du Rhin - Quand je pars

by Over the Rhine

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Over the Rhine When I Go

Below are the chords to "When I Go." It is played very simply and sung freely and
Vous trouverez ci-dessous les accords de "When I Go". Il est joué très simplement et chanté librement et
soulfully. Its a great song to work on if you are learning barre chords.
avec émotion. C'est une excellente chanson sur laquelle travailler si vous apprenez les accords barrés.
the verses are: C#m, G#, F#m (G#*) A
les couplets sont : C#m, G#, F#m (G#*) A
*the G# in parenthesis is a single note walk down on the 6th string
*le G# entre parenthèses est une seule note descendant sur la 6ème corde
the chorus is: E, G#, C#m, F#m (G#), A, C#m, F#m (G#) A
le refrain est : E, G#, C#m, F#m (G#), A, C#m, F#m (G#) A
Bridge: G#, C#m, A, E, D, A
Chevalet : G#, C#m, A, E, D, A
so it goes like this:
donc ça se passe comme ça :
intro: C#m, G#, F#m (G#) A
introduction : C#m, G#, F#m (G#) A
Verse:
Verset :
It makes a difference, when you walk through a room (G#) with that worrisome
Cela fait une différence, lorsque vous traversez une pièce (G#) avec cet inquiétant
smile road weary per fume. (G#) but this isn't the place and this
sourire de route fatigué par les fumées. (G#) mais ce n'est pas l'endroit et ça
isn't the time (G#) for this beautiful de lusion that is robbing me
ce n'est pas le moment (G#) de cette belle illusion qui me vole
blind. (G#)
aveugle. (sol#)
Chorus:
Chœur :
and i want to know i want to know (G#) will it make a difference
et je veux savoir, je veux savoir (G#) est-ce que ça fera une différence
(G#) when i go --- ( stay on C#m for Verse 2 and bridge)
(G#) quand je pars --- (reste sur C#m pour le couplet 2 et le pont)
Bridge:
Pont :
what is a love if the love's not my own and this is not my home this is lonely
qu'est-ce qu'un amour si l'amour n'est pas le mien et que ce n'est pas ma maison c'est la solitude
but never alone
mais jamais seul
Instrumental Verse
Vers instrumental
the picking pattern is very simple something like (5, 3, 2, 1, 2, 3, 4, 3, 2, 1, 2, 3) starting on
le modèle de sélection est très simple, quelque chose comme (5, 3, 2, 1, 2, 3, 4, 3, 2, 1, 2, 3) à partir de
5 or 6 (whatever the bass note is.) well, hopefully this makes sense! let me know if you have any
5 ou 6 (quelle que soit la note de basse.) eh bien, j'espère que cela a du sens ! faites-moi savoir si vous en avez
questions or comments or changes!
questions ou commentaires ou changements!
peace!
paix!
e-mail questions to: esperanza@rivergirl.com
Envoyez vos questions par courrier électronique à : esperanza@rivergirl.com

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.